B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 시행령

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 시행령 제12조(역학조사의 내용)

Enforcement Decree of the Infectious Disease Control and Prevention Act, Article 12 (Content of Epidemiological Investigations)

① 법 제18조제1항에 따른 역학조사에 포함되어야 하는 내용은 다음 각 호와 같다. <개정 2021.12.14>

(1) Theð더 content칸텐트 to투 be비 included인클루디드 in인 an앤 epidemiological에퍼디미얼라지클 investigation인v베스터게이션 under언더 Article아터클 18 (1) of어v브 theð디 Act액트 is이즈 as애즈 follows:f팔로즈

1. 감염병환자등 및 감염병의심자의 인적 사항

1. Personal퍼시늘 details디테일즈 of어v브 infectious인f펙셔스 disease디지즈 patients,페이션츠 etc.엣세터r러 and앤드 persons퍼슨즈 suspected서스펙티드 of어v브 infection;인f펙션

2. 감염병환자등의 발병일 및 발병 장소

2. Theð더 date데잇 and앤드 place플레이스 of어v브 onset안셋 of어v브 infectious인f펙셔스 disease디지즈 patients,페이션츠 etc.;엣세터r러

3. 감염병의 감염원인 및 감염경로

3. Theð더 cause카즈 and앤드 router룻 of어v브 infection인f펙션 of어v브 theð디 infectious인f펙셔스 disease;디지즈

4. 감염병환자등 및 감염병의심자에 관한 진료기록

4. Medical메더클 recordsr러코즈 of어v브 infectious인f펙셔스 disease디지즈 patients,페이션츠 etc.엣세터r러 and앤드 persons퍼슨즈 suspected서스펙티드 of어v브 infection;인f펙션

5. 그 밖에 감염병의 원인 규명과 관련된 사항

5. Other어ð더 matters매터즈 relatingr릴레이팅 to투 identifying아이덴터f파이잉 theð더 cause카즈 of어v브 theð디 infectious인f펙셔스 disease.디지즈

② 법 제29조에 따른 역학조사에 포함되어야 하는 내용은 다음 각 호와 같다.

(2) Theð더 content칸텐트 to투 be비 included인클루디드 in인 an앤 epidemiological에퍼디미얼라지클 investigation인v베스터게이션 under언더 Article아터클 29 of어v브 theð디 Act액트 is이즈 as애즈 follows:f팔로즈

1. 예방접종 후 이상반응자의 인적 사항

1. Personal퍼시늘 details디테일즈 of어v브 persons퍼슨즈 who후 experienced익스피r리언스트 adverse애드v버스 reactionsr리액션즈 after애f프터 vaccination;v백서네이션

2. 예방접종기관, 접종일시 및 접종내용

2. Theð더 vaccinationv백서네이션 institution,인스티투션 date데잇 and앤드 time타임 of어v브 vaccination,v백서네이션 and앤드 content칸텐트 of어v브 vaccination;v백서네이션

3. 예방접종 후 이상반응에 관한 진료기록

3. Medical메더클 recordsr러코즈 of어v브 adverse애드v버스 reactionsr리액션즈 after애f프터 vaccination;v백서네이션

4. 예방접종약에 관한 사항

4. Matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 vaccine;v백신

5. 그 밖에 예방접종 후 이상반응의 원인 규명과 관련된 사항

5. Other어ð더 matters매터즈 relatingr릴레이팅 to투 identifying아이덴터f파이잉 theð더 cause카즈 of어v브 adverse애드v버스 reactionsr리액션즈 after애f프터 vaccination.v백서네이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.6 · 대통령령 · 질병관리청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기