감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 시행령 제30조(예방접종 등에 따른 피해의 보상대상자)

① 법 제71조제1항에 따라 보상을 받을 수 있는 사람은 다음 각 호의 구분에 따른다.

(1) Persons퍼슨즈 who후 may메이 receive^r러시^v브 compensation캄펀세이션 under언더 Article아터클 71 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 are아 as애즈 follows,^f팔로즈 as애즈 classified:클래서^f파이드

② 법 제71조제1항제3호에서 "대통령령으로 정하는 유족"이란 배우자(사실상 혼인관계에 있는 사람을 포함한다), 자녀, 부모, 손자ㆍ손녀, 조부모, 형제자매를 말한다.

(2) The^ð더 term텀 "bereaved버^r리^v브드 family^f패멀리 members멤버즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 71 (1) 3 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 the^ð더 spouse스파우스 (including인클루딩 a어 person퍼슨 in인 a어 de디 facto^f팩토 marital메^r러틀 relationship),^r릴레이션쉽 children,칠드^r런 parents,페^r런츠 grandchildren,그^r랜칠드^r런 grandparents,그^r랜드페^r런츠 and앤드 siblings.시블링즈

③ 유족의 순위는 제2항에 열거한 순위에 따르되, 행방불명 등으로 지급이 어려운 사람은 제외하며, 우선순위의 유족이 2명 이상일 때에는 사망한 사람에 대한 일시보상금을 균등하게 배분한다.

(3) The^ð디 order오더 of어^v브 priority프^r라이오^r러티 of어^v브 bereaved버^r리^v브드 family^f패멀리 members멤버즈 shall섈 follow^f팔로 the^ð디 order오더 listed리스티드 in인 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), excluding익스클루딩 persons퍼슨즈 to투 whom훔 payment페이먼트 is이즈 difficult,디^f퍼컬트 such서치 as애즈 missing미싱 persons,퍼슨즈 and앤드 where웨어 there^ð데어 are아 two투 or오 more모 bereaved버^r리^v브드 family^f패멀리 members멤버즈 of어^v브 the^ð더 highest하이이스트 priority,프^r라이오^r러티 the^ð더 lump-sum럼프-섬 compensation캄펀세이션 for^f포 the^ð더 deceased디시스트 person퍼슨 shall섈 be비 divided디^v바이디드 equally.이퀄리