개인정보 보호법 시행령 제5조의3(시ㆍ도 개인정보 보호 관계 기관 협의회)
Enforcement Decree of the Personal Information Protection Act, Article 5-3 (Si/Do Council of Institutions Related to Personal Information Protection)
① 개인정보 보호 정책의 효율적인 추진과 자율적인 개인정보 보호 강화를 위하여 특별시, 통합특별시, 광역시, 특별자치시, 도 및 특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다)에 시ㆍ도 개인정보 보호 관계 기관 협의회(이하 "시ㆍ도협의회"라 한다)를 둘 수 있다. <개정 2026.9.10>
(1) For the efficient implementation of personal information protection policies and the strengthening of voluntary personal information protection, a Si/Do Council of Institutions Related to Personal Information Protection (hereinafter referred to as a "Si/Do Council") may be established in each Special Metropolitan City, Integrated Special City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, Do, and Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as a "Si/Do").
② 시ㆍ도협의회는 다음 각 호의 사항을 협의한다.
(2) A Si/Do Council shall consult on the following matters:
1. 시ㆍ도 개인정보 보호 정책
1. Personal information protection policies of the Si/Do;
2. 관계 기관ㆍ단체 등의 의견 수렴 및 전달
2. Collecting and conveying the opinions of relevant institutions, organizations, etc.;
3. 개인정보 보호 우수사례 공유
3. Sharing best practices in personal information protection;
4. 그 밖에 개인정보 보호와 관련하여 시ㆍ도협의회의 협의가 필요한 사항
4. Other matters related to personal information protection that require consultation by the Si/Do Council.
③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 시ㆍ도협의회의 구성 및 운영 등에 필요한 사항은 시ㆍ도의 조례로 정한다.
(3) Except as provided in paragraphs (1) and (2), matters necessary for the composition, operation, etc. of a Si/Do Council shall be prescribed by ordinance of the Si/Do.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 대통령령 · 개인정보보호위원회 소관