B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

건설산업기본법 › 제7장 건설 관련 공제조합 및 건설보증

건설산업기본법 제54조(공제조합의 설립)

Framework Act on the Construction Industry, Article 54 (Establishment of Mutual Aid Associations)

① 건설사업자 상호간의 협동조직을 통하여 자율적인 경제활동을 도모하고 건설업 운영 및 건설산업의 건전한 발전에 필요한 각종 보증과 자금 융자 등을 위하여 건설사업자는 공제조합을 설립할 수 있다. <개정 2019.4.30, 2025.8.26>

(1) Construction컨스트r럭션 business비즈니스 operators아퍼r레이터즈 may메이 establish이스태블리시 a어 mutual뮤추얼 aid에이드 association어소우시에이션 to투 promote프r러모우트 autonomous오타너머스 economic에커나믹 activities액티v버티즈 throughθ쓰r루 cooperative코아퍼r레이티v브 organization오거너제이션 among어멍 themselvesð뎀셀v브즈 and앤드 to투 provide프r러v바이드 variousv베r리어스 guarantees,게r런티즈 loans,론즈 etc.엣세터r러 needed니디드 forf포 runningr러닝 construction컨스트r럭션 businesses비즈너시즈 and앤드 forf포 theð더 sound사운드 development디v벨럽먼트 of어v브 theð더 construction컨스트r럭션 industry.인더스트r리

② 제1항에 따른 공제조합은 법인으로 한다.

(2) A어 mutual뮤추얼 aid에이드 association어소우시에이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 a어 corporation.코퍼r레이션

③ 공제조합은 주된 사무소의 소재지에서 설립등기를 함으로써 성립한다.

(3) A어 mutual뮤추얼 aid에이드 association어소우시에이션 shall섈 be비 formedf폼드 by바이 registeringr레지스터r링 its잇츠 establishment이스태블리시먼트 at앳 theð더 location로케이션 of어v브 its잇츠 principal프r린서플 office.오f피스

④ 공제조합 조합원의 자격, 임원에 관한 사항, 출자 및 융자에 관한 사항 및 공제조합의 운영에 관한 사항은 정관으로 정한다.

(4) Matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 qualifications콸러f퍼케이션즈 of어v브 members,멤버즈 officers,오f퍼서즈 investments인v베스트먼츠 and앤드 loans,론즈 and앤드 theð디 operation아퍼r레이션 of어v브 a어 mutual뮤추얼 aid에이드 association어소우시에이션 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 its잇츠 articles아터클즈 of어v브 association.어소우시에이션

⑤ 공제조합 정관의 기재 사항, 보증대상 및 보증한도는 대통령령으로 정한다.

(5) Matters매터즈 to투 be비 stated스테이티드 in인 theð디 articles아터클즈 of어v브 association어소우시에이션 of어v브 a어 mutual뮤추얼 aid에이드 association,어소우시에이션 and앤드 theð더 subjects서브직츠 and앤드 limits리멋츠 of어v브 guarantees,게r런티즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.11.27 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

건설산업기본법 전체 조문 보기