건축법 시행령 제25조(건축물대장)

1. 「집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률」 제56조 및 제57조에 따른 건축물대장의 신규등록 및 변경등록의 신청이 있는 경우

1. Where웨어 an앤 application애플러케이션 is이즈 made메이드 for^f포 new누 registration^r레지스트^r레이션 or오 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 changes체인지즈 in인 the^ð더 building빌딩 register^r레지스터 under언더 Articles아터클즈 56 and앤드 57 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð디 Ownership오우너쉽 and앤드 Management매너지먼트 of어^v브 Condominium칸더미니엄 Buildings;빌딩즈

2. 법 시행일 전에 법령등에 적합하게 건축되고 유지ㆍ관리된 건축물의 소유자가 그 건축물의 건축물관리대장이나 그 밖에 이와 비슷한 공부(公簿)를 법 제38조에 따른 건축물대장에 옮겨 적을 것을 신청한 경우

2. Where웨어 the^ð디 owner오우너 of어^v브 a어 building빌딩 that^ð댓 was워즈 built,빌트 maintained,메인테인드 and앤드 managed매니지드 in인 conformity컨^f포머티 with위^ð드 statutes,스태춧츠 etc.엣세터^r러 before비^f포 the^ð더 date데잇 the^ð디 Act액트 entered엔터드 into인투 force^f포스 applies어플라이즈 to투 have해^v브 the^ð더 building빌딩 management매너지먼트 register^r레지스터 or오 other어^ð더 similar시멀러 public퍼블릭 record^r러코드 of어^v브 that^ð댓 building빌딩 transferred트^r랜스^f퍼드 to투 the^ð더 building빌딩 register^r레지스터 under언더 Article아터클 38 of어^v브 the^ð디 Act;액트

3. 그 밖에 기재내용의 변경 등이 필요한 경우로서 국토교통부령으로 정하는 경우

3. Other어^ð더 cases케이시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 where웨어 changes체인지즈 to투 the^ð디 entries,엔트^r리즈 etc.엣세터^r러 are아 needed.니디드