건축법 시행령 제53조(경계벽 등의 설치)
Enforcement Decree of the Building Act, Article 53 (Installation of Partition Walls, etc.)
① 법 제49조제4항에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 건축물의 경계벽은 국토교통부령으로 정하는 기준에 따라 설치해야 한다. <개정 2010.8.17, 2013.3.23, 2014.3.24, 2014.11.28, 2015.9.22, 2019.10.22, 2020.10.8>
(1) Pursuant to Article 49 (4) of the Act, partition walls of the following buildings shall be installed according to the standards prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport:
1. 단독주택 중 다가구주택의 각 가구 간 또는 공동주택(기숙사는 제외한다)의 각 세대 간 경계벽(제2조제14호 후단에 따라 거실ㆍ침실 등의 용도로 쓰지 아니하는 발코니 부분은 제외한다)
1. Partition walls between households in multi-household houses among detached houses, or between units in multi-unit houses (excluding dormitories) (excluding balcony parts not used as habitable rooms, bedrooms, etc. under the latter part of subparagraph 14 of Article 2);
2. 공동주택 중 기숙사의 침실, 의료시설의 병실, 교육연구시설 중 학교의 교실 또는 숙박시설의 객실 간 경계벽
2. Partition walls between bedrooms in dormitories among multi-unit houses, patient rooms in medical facilities, classrooms in schools among educational and research facilities, or guest rooms in lodging facilities;
3. 제1종 근린생활시설 중 산후조리원의 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경계벽
3. Any of the following partition walls in postpartum care centers among Class I neighborhood living facilities:
가. 임산부실 간 경계벽
(a) Partition walls between rooms for mothers;
나. 신생아실 간 경계벽
(b) Partition walls between rooms for newborns;
다. 임산부실과 신생아실 간 경계벽
(c) Partition walls between rooms for mothers and rooms for newborns;
4. 제2종 근린생활시설 중 다중생활시설의 호실 간 경계벽
4. Partition walls between rooms in multi-occupant living facilities among Class II neighborhood living facilities;
5. 노유자시설 중 「노인복지법」 제32조제1항제3호에 따른 노인복지주택(이하 "노인복지주택"이라 한다)의 각 세대 간 경계벽
5. Partition walls between units in welfare housing for the elderly under Article 32 (1) 3 of the Welfare of Senior Citizens Act (hereinafter referred to as "welfare housing for the elderly") among facilities for the elderly and children;
6. 노유자시설 중 노인요양시설의 호실 간 경계벽
6. Partition walls between rooms in elderly care facilities among facilities for the elderly and children.
② 법 제49조제4항에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 건축물의 층간바닥(화장실의 바닥은 제외한다)은 국토교통부령으로 정하는 기준에 따라 설치해야 한다. <신설 2014.11.28, 2016.8.11, 2019.10.22>
(2) Pursuant to Article 49 (4) of the Act, the floors between stories (excluding toilet floors) of the following buildings shall be installed according to the standards prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport:
1. 단독주택 중 다가구주택
1. Multi-household houses among detached houses;
2. 공동주택(「주택법」 제15조에 따른 주택건설사업계획승인 대상은 제외한다)
2. Multi-unit houses (excluding those subject to approval of a housing construction project plan under Article 15 of the Housing Act);
3. 업무시설 중 오피스텔
3. Officetels among business facilities;
4. 제2종 근린생활시설 중 다중생활시설
4. Multi-occupant living facilities among Class II neighborhood living facilities;
5. 숙박시설 중 다중생활시설
5. Multi-occupant living facilities among lodging facilities.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.6 · 대통령령 · 국토교통부 소관