건축법 시행령 제64조(방화문의 구분)
Enforcement Decree of the Building Act, Article 64 (Classification of Fire Doors)
① 방화문은 다음 각 호와 같이 구분한다.
(1) Fire doors are classified as follows:
1. 60분+ 방화문: 연기 및 불꽃을 차단할 수 있는 시간이 60분 이상이고, 열을 차단할 수 있는 시간이 30분 이상인 방화문
1. 60-minute-plus fire door: a fire door that can block smoke and flames for 60 minutes or more and block heat for 30 minutes or more;
2. 60분 방화문: 연기 및 불꽃을 차단할 수 있는 시간이 60분 이상인 방화문
2. 60-minute fire door: a fire door that can block smoke and flames for 60 minutes or more;
3. 30분 방화문: 연기 및 불꽃을 차단할 수 있는 시간이 30분 이상 60분 미만인 방화문
3. 30-minute fire door: a fire door that can block smoke and flames for at least 30 minutes but less than 60 minutes.
② 제1항 각 호의 구분에 따른 방화문 인정 기준은 국토교통부령으로 정한다.
(2) The standards for certifying fire doors according to the categories under the subparagraphs of paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.6 · 대통령령 · 국토교통부 소관