건축법 제64조(승강기)
Building Act, Article 64 (Elevators)
① 건축주는 6층 이상으로서 연면적이 2천제곱미터 이상인 건축물(대통령령으로 정하는 건축물은 제외한다)을 건축하려면 승강기를 설치하여야 한다. 이 경우 승강기의 규모 및 구조는 국토교통부령으로 정한다. <개정 2013.3.23>
(1) A building owner who intends to construct a building with six or more stories and a total floor area of 2,000 square meters or more (excluding buildings prescribed by Presidential Decree) shall install elevators. In such cases, the size and structure of elevators shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
② 높이 31미터를 초과하는 건축물에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 제1항에 따른 승강기뿐만 아니라 비상용승강기를 추가로 설치하여야 한다. 다만, 국토교통부령으로 정하는 건축물의 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.3.23>
(2) A building higher than 31 meters shall be provided with emergency elevators in addition to the elevators under paragraph (1), as prescribed by Presidential Decree. However, this does not apply to buildings prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
③ 고층건축물에는 제1항에 따라 건축물에 설치하는 승용승강기 중 1대 이상을 대통령령으로 정하는 바에 따라 피난용승강기로 설치하여야 한다. <신설 2018.4.17>
(3) In a high-rise building, at least one of the passenger elevators installed in the building under paragraph (1) shall be installed as an evacuation elevator, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 법률 · 국토교통부 소관