B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

게임산업진흥에 관한 법률 › 제3장 게임문화의 진흥

게임산업진흥에 관한 법률 제12조의3(게임과몰입 예방조치 등)

Game Industry Promotion Act, Article 12-3 (Measures to Prevent Excessive Immersion in Games)

① 게임물 관련사업자[「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제2조제1항제1호의 정보통신망(이하 "정보통신망"이라 한다)을 통하여 공중이 게임물을 이용할 수 있도록 서비스하는 자에 한한다. 이하 이 조에서 같다]는 게임물 이용자의 게임과몰입을 예방하기 위하여 다음 각 호의 내용을 포함하여 과도한 게임물 이용 방지 조치(이하 "예방조치"라 한다)를 하여야 한다. <개정 2023.3.21>

(1) To투 prevent프r리v벤트 users유저즈 of어v브 game게임 products프r라덕츠 fromf프r럼 becoming비커밍 excessively익세시v블리 immersed이머스트 in인 games,게임즈 game게임 business비즈니스 operators아퍼r레이터즈 [limited리머티드 to투 thoseð도우즈 who후 provide프r러v바이드 services서v버시즈 thatð댓 let렛 theð더 public퍼블릭 use유스 game게임 products프r라덕츠 throughθ쓰r루 an앤 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 network네트워크 under언더 Article아터클 2 (1) 1 of어v브 theð디 Act액트 on안 Promotion프r러모우션 of어v브 Information인f퍼메이션 and앤드 Communications커뮤너케이션즈 Network네트워크 Utilization유털러제이션 and앤드 Information인f퍼메이션 Protection프r러텍션 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 network");네트워크 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter히r리내f프터 in인 thisð디스 Article]아터클 shall섈 take테이크 measures메저즈 to투 prevent프r리v벤트 excessive익세시v브 use유스 of어v브 game게임 products프r라덕츠 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "preventive프r리v벤티v브 measures"),메저즈 including인클루딩 theð더 following:f팔로잉

1. 게임물 이용자의 회원가입 시 실명ㆍ연령 확인 및 본인 인증

1. Checking체킹 theð더 realr릴 name네임 and앤드 age에이지 of,어v브 and앤드 authenticating,오θ쎈터케이팅 users유저즈 of어v브 game게임 products프r라덕츠 when웬 theyð데이 sign사인 up업 as애즈 members;멤버즈

2. 청소년의 회원가입 시 친권자 등 법정대리인의 동의 확보

2. Obtaining어브테이닝 theð더 consent컨센트 of어v브 a어 legal리글 representative,r레프r러젠터티v브 such서치 as애즈 a어 person퍼슨 with위ð드 parental퍼r렌틀 authority,어θ쏘r러티 when웬 a어 youth유θ스 signs사인즈 up업 as애즈 a어 member;멤버

3. 청소년 본인 또는 법정대리인의 요청 시 게임물 이용방법, 게임물 이용시간 등 제한

3. Restrictingr리스트r릭팅 how하우 game게임 products프r라덕츠 are아 used,유즈드 how하우 long롱 theyð데이 are아 used,유즈드 etc.엣세터r러 at앳 theð더 requestr리퀘스트 of어v브 theð더 youth유θ스 or오 his히즈 or오 her허 legal리글 representative;r레프r러젠터티v브

4. 제공되는 게임물의 특성ㆍ등급ㆍ유료화정책 등에 관한 기본적인 사항과 게임물 이용시간 및 결제정보 등 게임물 이용내역의 청소년 본인 및 법정대리인에 대한 고지

4. Informing인f포밍 theð더 youth유θ스 and앤드 his히즈 or오 her허 legal리글 representativer레프r러젠터티v브 of어v브 basic베이식 matters매터즈 such서치 as애즈 theð더 features,f피처즈 ratingsr레이팅즈 and앤드 paid-content페이드-칸텐트 policies팔러시즈 of어v브 theð더 game게임 products프r라덕츠 provided,프r러v바이디드 and앤드 of어v브 theð더 history히스터r리 of어v브 use유스 such서치 as애즈 time타임 spent스펜트 using유징 game게임 products프r라덕츠 and앤드 payment페이먼트 information;인f퍼메이션

5. 과도한 게임물 이용 방지를 위한 주의문구 게시

5. Posting포우스팅 warnings워닝즈 to투 prevent프r리v벤트 excessive익세시v브 use유스 of어v브 game게임 products;프r라덕츠

6. 게임물 이용화면에 이용시간 경과 내역 표시

6. Displaying디스플레이잉 elapsed일랩스트 time타임 of어v브 use유스 on안 theð더 game게임 screen;스크r린

7. 그 밖에 게임물 이용자의 과도한 이용 방지를 위하여 대통령령으로 정하는 사항

7. Other어ð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 to투 prevent프r리v벤트 excessive익세시v브 use유스 by바이 users유저즈 of어v브 game게임 products.프r라덕츠

② 삭제 <2021.12.7>

(2) Deleted.딜리티드 <2021.12.7>

③ 제1항의 예방조치를 위한 게임물의 범위, 방법 및 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2021.12.7>

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 scope스코우프 of어v브 game게임 products프r라덕츠 subject서브젝트 to투 preventive프r리v벤티v브 measures메저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), and앤드 theð더 methods메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 forf포 thoseð도우즈 measures,메저즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

④ 문화체육관광부장관은 대통령령으로 정하는 바에 따라 게임물 관련사업자에게 예방조치와 관련한 자료의 제출 및 보고를 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 자는 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <개정 2023.8.8>

(4) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투r리점 may,메이 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 requestr리퀘스트 game게임 business비즈니스 operators아퍼r레이터즈 to투 submit서브밋 materials머티r리얼즈 and앤드 reportsr리포츠 relatedr릴레이티드 to투 preventive프r리v벤티v브 measures.메저즈 In인 thisð디스 case,케이스 theð더 person퍼슨 receivingr러시v빙 theð더 requestr리퀘스트 shall섈 comply컴플라이 unless언레스 thereð데어 is이즈 a어 special스페실 reasonr리즌 not낫 to.투

⑤ 문화체육관광부장관은 제4항에 따라 게임물 관련사업자로부터 제출 또는 보고받은 내용을 평가한 결과 예방조치가 충분하지 아니하다고 인정하면 해당 게임물 관련사업자에게 시정을 명할 수 있다.

(5) If,이f프 after애f프터 evaluating이v밸류에이팅 what왓 game게임 business비즈니스 operators아퍼r레이터즈 submitted서브미티드 or오 reportedr리포티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4), theð더 Minister미너스터 of어v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투r리점 findsf파인즈 thatð댓 preventive프r리v벤티v브 measures메저즈 are아 insufficient,인서f피션트 he히 or오 she쉬 may메이 order오더 theð더 game게임 business비즈니스 operator아퍼r레이터 concerned컨선드 to투 take테이크 corrective커r렉티v브 action.액션

⑥ 게임물 관련사업자는 제5항에 따른 시정명령을 받은 때에는 10일 이내에 조치결과를 문화체육관광부장관에게 보고하여야 한다.

(6) A어 game게임 business비즈니스 operator아퍼r레이터 thatð댓 receivesr러시v브즈 a어 corrective커r렉티v브 order오더 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5) shall섈 reportr리포트 theð더 resultsr리절츠 of어v브 its잇츠 action액션 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투r리점 within위ð딘 10 days.데이즈

⑦ 문화체육관광부장관은 제5항에 따라 예방조치를 평가하는 경우 관계 중앙행정기관의 장, 전문가, 청소년, 학부모 관련 단체로부터 의견을 들을 수 있으며, 평가 결과를 공표할 수 있다.

(7) When웬 evaluating이v밸류에이팅 preventive프r리v벤티v브 measures메저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5), theð더 Minister미너스터 of어v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투r리점 may메이 hear히어 theð디 opinions어피니언즈 of어v브 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies,에이전시즈 experts,엑스펏츠 and앤드 organizations오거너제이션즈 relatedr릴레이티드 to투 youths유ð즈 and앤드 parents,페r런츠 and앤드 may메이 publish퍼블리시 theð더 resultsr리절츠 of어v브 theð디 evaluation.이v밸류에이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.10.22 · 법률 · 문화체육관광부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

게임산업진흥에 관한 법률 전체 조문 보기