고용보험법 제23조(고령자등 고용촉진의 지원)

고용노동부장관은 고령자 등 노동시장의 통상적인 조건에서는 취업이 특히 곤란한 사람(이하 "고령자등"이라 한다)의 고용을 촉진하기 위하여 고령자등을 새로 고용하거나 이들의 고용안정에 필요한 조치를 하는 사업주 또는 사업주가 실시하는 고용안정 조치에 해당된 근로자에게 대통령령으로 정하는 바에 따라 필요한 지원을 할 수 있다. <개정 2010.6.4, 2020.5.26>

In인 order오더 to투 promote프^r러모우트 the^ð디 employment엠플로이먼트 of어^v브 older오울더 persons퍼슨즈 and앤드 other어^ð더 persons퍼슨즈 who후 find^f파인드 it잇 particularly파티큘럴리 difficult디^f퍼컬트 to투 be비 employed엠플로이드 under언더 normal노믈 labor레이버 market마킷 conditions컨디션즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "older오울더 persons,퍼슨즈 etc."),엣세터^r러 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 may메이 provide프^r러^v바이드 necessary네서세^r리 support,서포트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 to투 a어 business비즈니스 owner오우너 who후 newly눌리 hires하이어즈 older오울더 persons,퍼슨즈 etc.엣세터^r러 or오 takes테이크스 measures메저즈 necessary네서세^r리 for^f포 their^ð데어 employment엠플로이먼트 security,시큐^r러티 or오 to투 workers워커즈 covered커^v버드 by바이 employment엠플로이먼트 security시큐^r러티 measures메저즈 implemented임플러멘티드 by바이 a어 business비즈니스 owner.오우너