고용보험법 제75조의2(출산전후휴가 급여등의 수급권 대위)

사업주가 출산전후휴가 급여등의 지급사유와 같은 사유로 그에 상당하는 금품을 근로자에게 미리 지급한 경우로서 그 금품이 출산전후휴가 급여등을 대체하여 지급한 것으로 인정되면 그 사업주는 지급한 금액(제76조제2항에 따른 상한액을 초과할 수 없다)에 대하여 그 근로자의 출산전후휴가 급여등을 받을 권리를 대위한다. <개정 2012.2.1>

Where웨어 a어 business비즈니스 owner오우너 has해즈 paid페이드 a어 worker워커 in인 advance어드^v밴스 money머니 or오 goods구즈 equivalent이퀴^v벌런트 to투 maternity머터니티 leave리^v브 benefits,베너^f핏츠 etc.엣세터^r러 for^f포 the^ð더 same세임 reason^r리즌 as애즈 that^ð댓 for^f포 paying페이잉 those^ð도우즈 benefits,베너^f핏츠 and앤드 the^ð더 money머니 or오 goods구즈 are아 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 having해^v빙 been빈 paid페이드 in인 place플레이스 of어^v브 the^ð더 maternity머터니티 leave리^v브 benefits,베너^f핏츠 etc.,엣세터^r러 the^ð더 business비즈니스 owner오우너 shall섈 be비 subrogated서브^r러게이티드 to투 the^ð더 worker's워커즈 right^r라잇 to투 receive^r러시^v브 the^ð더 maternity머터니티 leave리^v브 benefits,베너^f핏츠 etc.엣세터^r러 to투 the^ð디 extent익스텐트 of어^v브 the^ð디 amount어마운트 paid페이드 (which위치 may메이 not낫 exceed익시드 the^ð디 upper어퍼 limit리밋 under언더 Article아터클 76 (2)).