공소청법 제56조(협력관계)
Public Prosecution Office Act, Article 56 (Cooperative Relationship)
① 검사는 수사와 관련하여 사법경찰관리 및 관련 법령에 따라 사법경찰관리의 직무를 수행하는 사람(이하 "사법경찰관리등"이라 한다)의 의견을 존중하며 사법경찰관리등의 수사가 적법하게 이루어질 수 있도록 하여야 한다.
(1) In connection with investigations, prosecutors shall respect the opinions of judicial police officers and agents and of persons who perform the duties of judicial police officers and agents under relevant statutes (hereinafter referred to as "judicial police officers and agents, etc."), and shall ensure that investigations by judicial police officers and agents, etc. are conducted lawfully.
② 사법경찰관리등은 범죄수사와 관련하여 검사의 요구, 요청 및 협의ㆍ지원 등을 존중하여야 한다.
(2) In connection with criminal investigations, judicial police officers and agents, etc. shall respect the demands, requests, consultation, support, etc. of prosecutors.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관