공인중개사법 시행령 제10조(시험의 합격자 결정)
Enforcement Decree of the Licensed Real Estate Agents Act, Article 10 (Determination of Successful Candidates)
①제1차시험에 있어서는 매과목 100점을 만점으로 하여 매과목 40점 이상, 전과목 평균 60점 이상 득점한 자를 합격자로 한다.
(1) In the first examination, with each subject scored out of 100 points, persons who score at least 40 points in each subject and an average of at least 60 points in all subjects shall pass.
②제2차시험에 있어서는 매과목 100점을 만점으로 하여 매과목 40점 이상, 전과목 평균 60점 이상 득점한 자를 합격자로 한다. 다만, 시험시행기관장이 공인중개사의 수급상 필요하다고 인정하여 심의위원회의 의결을 거쳐 선발예정인원을 미리 공고한 경우에는 매과목 40점 이상인 자 중에서 선발예정인원의 범위 안에서 전과목 총득점의 고득점자순으로 합격자를 결정한다. <개정 2014.7.28>
(2) In the second examination, with each subject scored out of 100 points, persons who score at least 40 points in each subject and an average of at least 60 points in all subjects shall pass: Provided, That where the head of the examining authority, considering it necessary for the supply and demand of licensed real estate agents, has announced in advance the planned number of successful candidates after a resolution of the Deliberation Committee, the successful candidates shall be determined from among persons who score at least 40 points in each subject, in order of highest total score in all subjects, within the planned number.
③제2항 단서 및 제5항의 규정에 따라 합격자를 결정함에 있어서 동점자로 인하여 선발예정인원을 초과하는 경우에는 그 동점자 모두를 합격자로 한다.
(3) Where, in determining successful candidates under the proviso of paragraph (2) and paragraph (5), the planned number is exceeded because of tied scores, all the persons with tied scores shall pass.
④시험시행기관장은 응시생의 형평성 확보 등을 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 심의위원회의 의결을 거쳐 최소선발인원 또는 응시자 대비 최소선발비율을 미리 공고할 수 있다. <개정 2014.7.28>
(4) Where the head of the examining authority considers it necessary to ensure fairness among applicants or for similar reasons, he or she may announce in advance a minimum number of successful candidates or a minimum ratio of successful candidates to applicants, after a resolution of the Deliberation Committee.
⑤제4항의 규정에 따라 최소선발인원 또는 최소선발비율을 공고한 경우 제2차시험에서 매과목 40점 이상, 전과목 평균 60점 이상 득점한 자가 최소선발인원 또는 최소선발비율에 미달되는 경우에는 매과목 40점 이상인 자 중에서 최소선발인원 또는 최소선발비율의 범위 안에서 전과목 총득점의 고득점자순으로 합격자를 결정한다.
(5) Where a minimum number or minimum ratio of successful candidates has been announced under paragraph (4), and the number of persons who score at least 40 points in each subject and an average of at least 60 points in all subjects in the second examination falls short of that minimum number or ratio, the successful candidates shall be determined from among persons who score at least 40 points in each subject, in order of highest total score in all subjects, within the minimum number or ratio.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 대통령령 · 국토교통부 소관