공인중개사법 시행령 제5조(시험방법 및 시험의 일부면제)
Enforcement Decree of the Licensed Real Estate Agents Act, Article 5 (Examination Methods and Partial Exemption from the Examination)
①시험은 제1차시험 및 제2차시험으로 구분하여 시행한다. 이 경우 제2차시험은 제1차시험에 합격한 자를 대상으로 시행한다.
(1) The examination shall be administered in two stages: the first examination and the second examination. In such cases, the second examination shall be administered to persons who have passed the first examination.
②제1항에도 불구하고 법 제4조제1항 또는 같은 조 제2항에 따라 시험을 시행하는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다) 또는 국토교통부장관(이하 "시험시행기관장"이라 한다)이 필요하다고 인정하는 경우에는 제1차시험과 제2차시험을 구분하되 동시에 시행할 수 있으며, 이 경우 제2차시험의 시험방법은 제4항에 따른다. <개정 2008.2.29, 2008.9.10, 2013.3.23>
(2) Notwithstanding paragraph (1), where the Special Metropolitan City Mayor, a Metropolitan City Mayor, a Do Governor, or the Special Self-Governing Province Governor (hereinafter referred to as a "Mayor/Do Governor") or the Minister of Land, Infrastructure and Transport who administers the examination under Article 4 (1) or (2) of the Act (hereinafter referred to as the "head of the examining authority") considers it necessary, the first examination and the second examination may be kept separate but administered at the same time; in such cases, the method of the second examination shall be as provided in paragraph (4).
③제2항의 규정에 따라 제1차시험과 제2차시험을 동시에 시행하는 경우에는 제1차시험에 불합격한 자의 제2차시험은 무효로 한다.
(3) Where the first examination and the second examination are administered at the same time under paragraph (2), the second examination of a person who fails the first examination shall be void.
④제1차시험은 선택형으로 출제하는 것을 원칙으로 하되, 주관식 단답형 또는 기입형을 가미할 수 있다.
(4) In principle, the first examination shall consist of multiple-choice questions, but short-answer or fill-in-the-blank questions may be added.
⑤제2차시험은 논문형으로 출제하는 것을 원칙으로 하되, 주관식 단답형 또는 기입형을 가미할 수 있다.
(5) In principle, the second examination shall consist of essay questions, but short-answer or fill-in-the-blank questions may be added.
⑥제1차시험에 합격한 자에 대하여는 다음 회의 시험에 한하여 제1차시험을 면제한다.
(6) A person who has passed the first examination shall be exempted from the first examination for the next examination only.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 대통령령 · 국토교통부 소관