B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공인중개사법 시행령 › 제2장 공인중개사

공인중개사법 시행령 제5조(시험방법 및 시험의 일부면제)

Enforcement Decree of the Licensed Real Estate Agents Act, Article 5 (Examination Methods and Partial Exemption from the Examination)

①시험은 제1차시험 및 제2차시험으로 구분하여 시행한다. 이 경우 제2차시험은 제1차시험에 합격한 자를 대상으로 시행한다.

(1) Theð디 examination이그재머네이션 shall섈 be비 administered어드미너스터드 in인 two투 stages:스테이지즈 theð더 firstf퍼스트 examination이그재머네이션 and앤드 theð더 second세큰드 examination.이그재머네이션 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 second세큰드 examination이그재머네이션 shall섈 be비 administered어드미너스터드 to투 persons퍼슨즈 who후 have해v브 passed패스트 theð더 firstf퍼스트 examination.이그재머네이션

②제1항에도 불구하고 법 제4조제1항 또는 같은 조 제2항에 따라 시험을 시행하는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다) 또는 국토교통부장관(이하 "시험시행기관장"이라 한다)이 필요하다고 인정하는 경우에는 제1차시험과 제2차시험을 구분하되 동시에 시행할 수 있으며, 이 경우 제2차시험의 시험방법은 제4항에 따른다. <개정 2008.2.29, 2008.9.10, 2013.3.23>

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 theð더 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 Mayor,메이어 a어 Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 Mayor,메이어 a어 Do두 Governor,거v버너 or오 theð더 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 Governor거v버너 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "Mayor/Do메이어 Governor")거v버너 or오 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 who후 administers애드미니스터즈 theð디 examination이그재머네이션 under언더 Article아터클 4 (1) or오 (2) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "head헤드 of어v브 theð디 examining이그재미닝 authority")어θ쏘r러티 considers컨시더즈 it잇 necessary,네서세r리 theð더 firstf퍼스트 examination이그재머네이션 and앤드 theð더 second세큰드 examination이그재머네이션 may메이 be비 kept켑트 separate세퍼r레잇 but벗 administered어드미너스터드 at앳 theð더 same세임 time;타임 in인 such서치 cases,케이시즈 theð더 method메θ써드 of어v브 theð더 second세큰드 examination이그재머네이션 shall섈 be비 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 paragraph패r러그r래f프 (4).

③제2항의 규정에 따라 제1차시험과 제2차시험을 동시에 시행하는 경우에는 제1차시험에 불합격한 자의 제2차시험은 무효로 한다.

(3) Where웨어 theð더 firstf퍼스트 examination이그재머네이션 and앤드 theð더 second세큰드 examination이그재머네이션 are아 administered어드미너스터드 at앳 theð더 same세임 time타임 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 second세큰드 examination이그재머네이션 of어v브 a어 person퍼슨 who후 failsf페일즈 theð더 firstf퍼스트 examination이그재머네이션 shall섈 be비 void.v보이드

④제1차시험은 선택형으로 출제하는 것을 원칙으로 하되, 주관식 단답형 또는 기입형을 가미할 수 있다.

(4) In인 principle,프r린서플 theð더 firstf퍼스트 examination이그재머네이션 shall섈 consist컨시스트 of어v브 multiple-choice멀터플-초이스 questions,퀘스천즈 but벗 short-answer쇼트-앤서 or오 fill-in-the-blankf필-인-ð더-블랭크 questions퀘스천즈 may메이 be비 added.애디드

⑤제2차시험은 논문형으로 출제하는 것을 원칙으로 하되, 주관식 단답형 또는 기입형을 가미할 수 있다.

(5) In인 principle,프r린서플 theð더 second세큰드 examination이그재머네이션 shall섈 consist컨시스트 of어v브 essay에세이 questions,퀘스천즈 but벗 short-answer쇼트-앤서 or오 fill-in-the-blankf필-인-ð더-블랭크 questions퀘스천즈 may메이 be비 added.애디드

⑥제1차시험에 합격한 자에 대하여는 다음 회의 시험에 한하여 제1차시험을 면제한다.

(6) A어 person퍼슨 who후 has해즈 passed패스트 theð더 firstf퍼스트 examination이그재머네이션 shall섈 be비 exempted이그젬프티드 fromf프r럼 theð더 firstf퍼스트 examination이그재머네이션 forf포 theð더 next넥스트 examination이그재머네이션 only.온리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.28 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공인중개사법 시행령 전체 조문 보기