공인중개사법 제12조(이중등록의 금지 등)
Licensed Real Estate Agents Act, Article 12 (Prohibition of Double Registration)
①개업공인중개사는 이중으로 중개사무소의 개설등록을 하여 중개업을 할 수 없다. <개정 2014.1.28>
(1) No practicing licensed real estate agent may register the opening of a brokerage office twice and carry on the brokerage business.
②개업공인중개사등은 다른 개업공인중개사의 소속공인중개사ㆍ중개보조원 또는 개업공인중개사인 법인의 사원ㆍ임원이 될 수 없다. <개정 2013.6.4, 2014.1.28>
(2) No practicing licensed real estate agent, etc. may become an affiliated licensed real estate agent or brokerage assistant of another practicing licensed real estate agent, or a partner or officer of a corporation that is a practicing licensed real estate agent.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 국토교통부 소관