공직선거법 제110조의2(허위사실 등에 대한 이의제기)
Public Official Election Act, Article 110-2 (Objections to False Facts, etc.)
① 누구든지 후보자 또는 예비후보자의 출생지ㆍ가족관계ㆍ신분ㆍ직업ㆍ경력등ㆍ재산ㆍ행위ㆍ장애ㆍ소속단체, 특정인 또는 특정단체로부터의 지지여부 등에 관하여 공표된 사실이 거짓임을 이유로 해당 선거구선거관리위원회를 거쳐 직근 상급선거관리위원회에 서면으로 이의제기를 할 수 있다. <개정 2026.4.22>
(1) Anyone may file a written objection with the immediately higher election commission, through the relevant constituency election commission, on the ground that facts published about the birthplace, family relationships, status, occupation, career, etc., property, conduct, disability or organizational affiliation of a candidate or preliminary candidate, or about whether he or she is supported by a particular person or organization, or the like, are false.
② 제1항에 따른 이의제기를 받은 직근 상급선거관리위원회는 후보자 또는 예비후보자, 소속정당, 이의제기자, 관련 국가기관ㆍ지방자치단체, 그 밖의 기관ㆍ단체에 대하여 증명서류 및 관련자료의 제출을 요구할 수 있다. 이 경우 제출요구를 받은 자는 정당한 사유가 없으면 지체 없이 이에 따라야 한다.
(2) The immediately higher election commission receiving an objection under paragraph (1) may require the candidate or preliminary candidate, his or her political party, the objector, relevant State agencies, local governments and other institutions or organizations to submit supporting documents and related materials. In this case, a person receiving such a request shall comply with it without delay unless there is a justifiable reason.
③ 직근 상급선거관리위원회는 증명서류 및 관련자료의 제출이 없거나 제출한 증명서류 및 관련자료를 통하여 확인한 결과 공표된 사실이 거짓으로 판명된 때에는 이를 지체 없이 공고하여야 한다. 이 경우 이의제기서와 제출받은 서류ㆍ자료를 「개인정보 보호법」을 위반하지 아니하는 범위에서 편집ㆍ수정 없이 선거관리위원회 홈페이지에 공개하여야 한다.
(3) If no supporting documents or related materials are submitted, or if the published facts are found to be false as a result of checking the supporting documents and related materials submitted, the immediately higher election commission shall publicly announce this without delay. In this case, the objection and the documents and materials submitted shall be disclosed on the election commission's website without editing or modification, to the extent that this does not violate the Personal Information Protection Act.
④ 이의제기서의 양식, 제출 서류ㆍ자료의 공개, 그 밖에 필요한 사항은 중앙선거관리위원회규칙으로 정한다.
(4) The form of the objection, the disclosure of submitted documents and materials, and other necessary matters shall be prescribed by the Rules of the National Election Commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관