공직선거법 제154조의2(선상투표자에 대한 투표용지의 전송 등)

① 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회는 선상투표신고인명부에 올라 있는 선거인(이하 "선상투표자"라 한다)에게 보낼 투표용지(이하 "선상투표용지"라 한다)를 작성하여 해당 선상투표자가 승선하고 있는 선박의 선장(이하 "선장"이라 한다)에게 선거일 전 9일까지 팩시밀리를 이용하여 전송하여야 한다. 이 경우 허위로 신고하거나 자신의 의사에 따라 신고된 것으로 인정되지 아니한 선상투표자에 대하여는 제154조제2항을 준용한다. <개정 2014.1.17>

(1) A어 Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission커미션 shall섈 prepare프^r리페어 ballot밸럿 papers페이퍼즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "shipboard쉽보드 ballot밸럿 papers")페이퍼즈 to투 be비 sent센트 to투 electors일렉터즈 entered엔터드 in인 the^ð더 register^r레지스터 of어^v브 persons퍼슨즈 registered^r레지스터드 for^f포 shipboard쉽보드 voting^v보우팅 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "shipboard쉽보드 voters")^v보우터즈 and앤드 transmit트^r랜즈밋 them^ð뎀 by바이 facsimile,^f팩시멀리 by바이 nine나인 days데이즈 before비^f포 the^ð디 election일렉션 day,데이 to투 the^ð더 master매스터 of어^v브 the^ð더 ship쉽 on안 which위치 the^ð더 shipboard쉽보드 voter^v보우터 is이즈 on안 board보드 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "master").매스터 In인 such서치 cases,케이시즈 Article아터클 154 (2) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 a어 shipboard쉽보드 voter^v보우터 whose후즈 registration^r레지스트^r레이션 was워즈 false^f폴스 or오 is이즈 not낫 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 having해^v빙 been빈 made메이드 of어^v브 his히즈 or오 her허 own온 will.윌

② 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회는 선상투표용지를 작성할 때 표지부분과 투표부분을 구분하고, 표지부분에는 선거인 확인란과 해당 선거구의 정당ㆍ후보자에 관한 정보를 열람할 수 있는 중앙선거관리위원회 인터넷 홈페이지 주소, 선상투표방법에 관한 사항 등을 게재하여야 한다.

(2) When웬 preparing프^r리페^r링 shipboard쉽보드 ballot밸럿 papers,페이퍼즈 the^ð더 Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission커미션 shall섈 divide디^v바이드 each이치 into인투 a어 cover커^v버 part파트 and앤드 a어 voting^v보우팅 part,파트 and앤드 the^ð더 cover커^v버 part파트 shall섈 carry캐^r리 an앤 elector일렉터 confirmation칸^f퍼메이션 box,박스 the^ð디 address애드^r레스 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission's커미션즈 website웨브사잇 where웨어 information인^f퍼메이션 on안 the^ð더 political펄리터클 parties파티즈 and앤드 candidates캔더데잇츠 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 constituency컨스티추언시 can캔 be비 viewed,^v뷰드 matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 shipboard쉽보드 voting,^v보우팅 etc.엣세터^r러

③ 선장이 제1항에 따라 선상투표용지를 받은 때에는 즉시 해당 선상투표자에게 인계하여야 한다.

(3) When웬 the^ð더 master매스터 receives^r러시^v브즈 shipboard쉽보드 ballot밸럿 papers페이퍼즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), he히 or오 she쉬 shall섈 immediately이미디어틀리 hand핸드 them^ð뎀 over오우^v버 to투 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 shipboard쉽보드 voters.^v보우터즈

④ 선상투표용지의 규격과 게재사항, 선상투표용지 송부과정에 정당추천위원의 참여, 그 밖에 필요한 사항은 중앙선거관리위원회규칙으로 정한다.

(4) The^ð더 specifications스페서^f퍼케이션즈 and앤드 contents칸텐츠 of어^v브 shipboard쉽보드 ballot밸럿 papers,페이퍼즈 the^ð더 participation파티서페이션 of어^v브 party-recommended파티-^r레커멘디드 members멤버즈 in인 the^ð더 process프^r라세스 of어^v브 sending센딩 shipboard쉽보드 ballot밸럿 papers,페이퍼즈 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð더 Rules^r룰즈 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission.커미션