공직선거법 제172조(개표관리)
Public Official Election Act, Article 172 (Management of Vote Counting)
①개표사무는 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회가 이를 행한다.
(1) Vote counting affairs shall be conducted by the Gu/Si/Gun election commission.
②제173조(開票所)제2항의 규정에 의하여 2개 이상의 개표소를 설치하는 때에는 당해 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회위원을 각 개표소에 비등하게 지정ㆍ배치하되, 이 법에 의한 개표관리에 관하여 당해 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회의 의결을 요하는 사항은 당해 개표소에 배치된 위원[「선거관리위원회법」 제4조(委員의 任命 및 위촉)제13항의 규정에 의한 보조위원을 포함한다. 이하 이 장에서 같다]수의 과반수의 의결로 결정하고, 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회위원장의 직무는 각각 당해 위원장과 부위원장 또는 위원장이 지명한 위원이 행한다. <신설 2000.2.16, 2005.8.4>
(2) Where two or more vote counting stations are established under Article 173 (Vote Counting Stations) (2), the members of the Gu/Si/Gun election commission shall be designated and assigned evenly to each vote counting station; matters concerning the management of vote counting under this Act that require a resolution of the Gu/Si/Gun election commission shall be decided by resolution of a majority of the members assigned to that vote counting station [including assistant members under Article 4 (Appointment and Commissioning of Members) (13) of the Election Commission Act; hereinafter the same shall apply in this Chapter], and the duties of the chairperson of the Gu/Si/Gun election commission shall be performed respectively by the chairperson, the vice chairperson, or a member designated by the chairperson.
③개표를 개시한 이후에는 개표소에 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회 재적위원(제173조제2항의 규정에 의하여 2개 이상의 개표소를 설치한 때에는 당해 개표소에 배치된 위원을 말한다)의 과반수가 참석하여야 한다. <개정 1995.12.30, 2000.2.16>
(3) After vote counting begins, a majority of the registered members of the Gu/Si/Gun election commission (or, where two or more vote counting stations are established under Article 173 (2), the members assigned to the relevant vote counting station) shall be present at the vote counting station.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관