공직선거법 제205조(선거운동기구의 설치 및 선거사무관계자의 선임에 관한 특례)

①동시선거에 있어서 같은 정당의 추천을 받은 2인 이상의 후보자(비례대표지방의회의원선거에 있어서는 후보자를 추천한 정당을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)는 선거사무소와 선거연락소를 공동으로 설치할 수 있다. <개정 2002.3.7, 2005.8.4>

(1) In인 simultaneous사이멀테이니어스 elections,일렉션즈 two투 or오 more모 candidates캔더데잇츠 recommended^r레커멘디드 by바이 the^ð더 same세임 political펄리터클 party파티 (including,인클루딩 for^f포 an앤 election일렉션 of어^v브 proportional프^r러포셔늘 representation^r레프^r러젠테이션 local로우클 council카운슬 members,멤버즈 the^ð더 party파티 that^ð댓 recommended^r레커멘디드 the^ð더 candidates;캔더데잇츠 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 in인 this^ð디스 Article)아터클 may메이 jointly조인틀리 establish이스태블리시 an앤 election일렉션 campaign캠페인 office오^f피스 and앤드 election일렉션 liaison리에이잔 offices.오^f퍼시즈

②동시선거에 있어서 같은 정당의 추천을 받은 2인 이상의 후보자는 선거사무장ㆍ선거연락소장 또는 선거사무원을 공동으로 선임할 수 있다.

(2) In인 simultaneous사이멀테이니어스 elections,일렉션즈 two투 or오 more모 candidates캔더데잇츠 recommended^r레커멘디드 by바이 the^ð더 same세임 political펄리터클 party파티 may메이 jointly조인틀리 appoint어포인트 an앤 election일렉션 campaign캠페인 office오^f피스 manager,매너저 head헤드 of어^v브 an앤 election일렉션 liaison리에이잔 office,오^f피스 or오 election일렉션 campaign캠페인 workers.워커즈

③제1항 및 제2항의 경우 그 설치 또는 선임은 후보자가 각각 설치ㆍ선임한 것으로 보며, 그 설치ㆍ선임신고서에 그 사실을 명시하여야 하고 공동설치ㆍ선임에 따른 비용은 당해 후보자간의 약정에 의하여 분담할 수 있되, 그 분담내역을 설치ㆍ선임신고서에 명시하여야 한다.

(3) In인 the^ð더 cases케이시즈 of어^v브 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2), the^ð디 establishment이스태블리시먼트 or오 appointment어포인트먼트 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해^v브 been빈 made메이드 by바이 each이치 candidate,캔더데잇 that^ð댓 fact^f팩트 shall섈 be비 stated스테이티드 in인 the^ð더 report^r리포트 on안 establishment이스태블리시먼트 or오 appointment,어포인트먼트 and앤드 the^ð더 costs카스츠 of어^v브 joint조인트 establishment이스태블리시먼트 or오 appointment어포인트먼트 may메이 be비 shared셰어드 under언더 an앤 agreement어그^r리먼트 between비트윈 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 candidates,캔더데잇츠 with위^ð드 the^ð더 breakdown브^r레이크다운 of어^v브 the^ð더 sharing셰^r링 stated스테이티드 in인 the^ð더 report^r리포트 on안 establishment이스태블리시먼트 or오 appointment.어포인트먼트

④후보자는 다른 선거의 후보자의 선거사무장ㆍ선거연락소장ㆍ선거사무원 또는 회계책임자가 될 수 없다.

(4) A어 candidate캔더데잇 shall섈 not낫 be비 the^ð디 election일렉션 campaign캠페인 office오^f피스 manager,매너저 head헤드 of어^v브 an앤 election일렉션 liaison리에이잔 office,오^f피스 election일렉션 campaign캠페인 worker,워커 or오 person퍼슨 in인 charge차지 of어^v브 accounting어카운팅 for^f포 a어 candidate캔더데잇 in인 another어너^ð더 election.일렉션

⑤선거사무소ㆍ선거연락소의 공동설치와 선거사무관계자의 공동선임에 따른 설치ㆍ선임신고 및 신분증명서의 서식 기타 필요한 사항은 중앙선거관리위원회규칙으로 정한다.

(5) The^ð더 reports^r리포츠 on안 establishment이스태블리시먼트 and앤드 appointment어포인트먼트 for^f포 the^ð더 joint조인트 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 election일렉션 campaign캠페인 offices오^f퍼시즈 and앤드 election일렉션 liaison리에이잔 offices오^f퍼시즈 and앤드 the^ð더 joint조인트 appointment어포인트먼트 of어^v브 election일렉션 personnel,퍼서넬 the^ð더 forms^f폼즈 of어^v브 identification아이덴터^f퍼케이션 certificates,서티^f피킷츠 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð더 Rules^r룰즈 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission.커미션