B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공직선거법 › 제17장 보칙

공직선거법 제263조(선거비용의 초과지출로 인한 당선무효)

Public Official Election Act, Article 263 (Invalidation of Election due to Excessive Election Expenses)

①제122조(선거비용제한액의 공고)의 규정에 의하여 공고된 선거비용제한액의 200분의 1이상을 초과지출한 이유로 선거사무장, 선거사무소의 회계책임자가 징역형 또는 300만원 이상의 벌금형의 선고를 받은 때에는 그 후보자의 당선은 무효로 한다. 다만, 다른 사람의 유도 또는 도발에 의하여 당해 후보자의 당선을 무효로 되게 하기 위하여 지출한 때에는 그러하지 아니하다. <개정 2004.3.12, 2005.8.4>

(1) If이f프 theð더 head헤드 of어v브 an앤 election일렉션 campaign캠페인 office오f피스 or오 theð더 person퍼슨 in인 charge차지 of어v브 accounting어카운팅 of어v브 an앤 election일렉션 campaign캠페인 office오f피스 is이즈 sentenced센턴스트 to투 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 or오 a어 finef파인 of어v브 3 million밀리언 won원 or오 more모 forf포 spending스펜딩 more모 thanð댄 theð더 limit리밋 on안 election일렉션 expenses익스펜시즈 publicly퍼블리클리 announced어나운스트 under언더 Article아터클 122 (Public퍼블릭 Announcement어나운스먼트 of어v브 Limits리멋츠 on안 Election일렉션 Expenses)익스펜시즈 by바이 1/200 or오 more,모 theð더 candidate's캔더데잇츠 election일렉션 shall섈 be비 invalid:인v벌리드 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 if이f프 theð더 money머니 was워즈 spent,스펜트 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 another어너ð더 person's퍼슨즈 inducement인두스먼트 or오 provocation,프r라v버케이션 in인 order오더 to투 invalidate인v밸리데잇 theð더 candidate's캔더데잇츠 election.일렉션

②「정치자금법」 제49조(선거비용관련 위반행위에 관한 벌칙)제1항 또는 제2항제6호의 죄를 범함으로 인하여 선거사무소의 회계책임자가 징역형 또는 300만원 이상의 벌금형의 선고를 받은 때에는 그 후보자(대통령후보자, 비례대표국회의원후보자 및 비례대표지방의회의원후보자를 제외한다)의 당선은 무효로 한다. 이 경우 제1항 단서의 규정을 준용한다. <신설 2004.3.12, 2005.8.4>

(2) If이f프 theð더 person퍼슨 in인 charge차지 of어v브 accounting어카운팅 of어v브 an앤 election일렉션 campaign캠페인 office오f피스 is이즈 sentenced센턴스트 to투 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 or오 a어 finef파인 of어v브 3 million밀리언 won원 or오 more모 forf포 committing커미팅 a어 crime크r라임 under언더 Article아터클 49 (Penalties페널티즈 forf포 Violationsv바이얼레이션즈 concerning컨서닝 Election일렉션 Expenses)익스펜시즈 (1) or오 (2) 6 of어v브 theð더 Political펄리터클 Fundsf펀즈 Act,액트 theð디 election일렉션 of어v브 thatð댓 candidate캔더데잇 (excluding익스클루딩 a어 presidential프r레저덴실 candidate,캔더데잇 a어 proportional프r러포셔늘 representationr레프r러젠테이션 National내셔늘 Assembly어셈블리 candidate,캔더데잇 and앤드 a어 proportional프r러포셔늘 representationr레프r러젠테이션 local로우클 council카운슬 candidate)캔더데잇 shall섈 be비 invalid.인v벌리드 In인 thisð디스 case,케이스 theð더 proviso프r러v바이조 to투 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis.뮤탠디즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공직선거법 전체 조문 보기