공직선거법 제31조(투표구)

①읍ㆍ면ㆍ동에 투표구를 둔다.

(1) Voting^v보우팅 districts디스트^r릭츠 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 each이치 Eup,유프 Myeon묜 and앤드 Dong.동

②구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회는 하나의 읍ㆍ면ㆍ동에 2 이상의 투표구를 둘 수 있다. 이 경우 읍ㆍ면의 리(「지방자치법」 제7조제4항에 따라 행정리를 둔 경우에는 행정리를 말한다. 이하 같다)의 일부를 분할하여 다른 투표구에 속하게 할 수 없다. <개정 2005.8.4, 2010.1.25, 2021.1.12>

(2) A어 Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission커미션 may메이 establish이스태블리시 two투 or오 more모 voting^v보우팅 districts디스트^r릭츠 in인 one원 Eup,유프 Myeon묜 or오 Dong.동 In인 this^ð디스 case,케이스 part파트 of어^v브 a어 Ri^r라이 of어^v브 an앤 Eup유프 or오 Myeon묜 (where웨어 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 Ri^r라이 is이즈 established이스태블리시트 under언더 Article아터클 7 (4) of어^v브 the^ð더 Local로우클 Autonomy오타너미 Act,액트 the^ð디 administrative어드미너스트^r레이티^v브 Ri;^r라이 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 shall섈 apply)어플라이 may메이 not낫 be비 split스플릿 off오^f프 to투 belong빌롱 to투 another어너^ð더 voting^v보우팅 district.디스트^r릭트

③투표구를 설치 또는 변경하거나 선거를 실시하는 때에는 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회는 중앙선거관리위원회규칙이 정하는 바에 따라 투표구의 명칭과 그 구역을 공고하여야 한다.

(3) When웬 establishing이스태블리슁 or오 changing체인징 voting^v보우팅 districts디스트^r릭츠 or오 holding호울딩 an앤 election,일렉션 the^ð더 Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission커미션 shall섈 publicly퍼블리클리 announce어나운스 the^ð더 names네임즈 and앤드 areas에^r리어즈 of어^v브 the^ð더 voting^v보우팅 districts,디스트^r릭츠 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð더 Rules^r룰즈 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission.커미션