B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공직선거법 › 제7장 선거운동

공직선거법 제82조의7(인터넷광고)

Public Official Election Act, Article 82-7 (Internet Advertisements)

①후보자(대통령선거의 정당추천후보자와 비례대표국회의원선거 및 비례대표지방의회의원선거에 있어서는 후보자를 추천한 정당을 말한다. 이하 이 조에서 같다)는 인터넷언론사의 인터넷홈페이지에 선거운동을 위한 광고(이하 "인터넷광고"라 한다)를 할 수 있다.

(1) A어 candidate캔더데잇 (forf포 a어 party-recommended파티-r레커멘디드 candidate캔더데잇 in인 a어 presidential프r레저덴실 election,일렉션 and앤드 in인 a어 proportional프r러포셔늘 representationr레프r러젠테이션 National내셔늘 Assembly어셈블리 election일렉션 and앤드 a어 proportional프r러포셔늘 representationr레프r러젠테이션 local로우클 council카운슬 election,일렉션 thisð디스 means민즈 theð더 political펄리터클 party파티 thatð댓 recommendedr레커멘디드 theð더 candidate;캔더데잇 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter히r리내f프터 in인 thisð디스 Article)아터클 may메이 place플레이스 advertisements애드v버타이즈먼츠 forf포 election일렉션 campaigns캠페인즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "Internet인터넷 advertisements")애드v버타이즈먼츠 on안 theð더 websites웨브사잇츠 of어v브 Internet인터넷 press프r레스 outlets.아우틀렛츠

②제1항의 인터넷광고에는 광고근거와 광고주명을 표시하여야 한다.

(2) An앤 Internet인터넷 advertisement애드v버터즈먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 indicate인더케잇 theð더 basis베이시스 forf포 theð디 advertisement애드v버터즈먼트 and앤드 theð더 name네임 of어v브 theð디 advertiser.애드v버타이저

③같은 정당의 추천을 받은 2인 이상의 후보자는 합동으로 제1항의 규정에 따른 인터넷광고를 할 수 있다. 이 경우 그 비용은 당해 후보자간의 약정에 따라 분담하되, 그 분담내역을 광고계약서에 명시하여야 한다.

(3) Two투 or오 more모 candidates캔더데잇츠 recommendedr레커멘디드 by바이 theð더 same세임 political펄리터클 party파티 may메이 jointly조인틀리 place플레이스 Internet인터넷 advertisements애드v버타이즈먼츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1). In인 thisð디스 case,케이스 theð더 cost카스트 shall섈 be비 shared셰어드 by바이 agreement어그r리먼트 among어멍 thoseð도우즈 candidates,캔더데잇츠 with위ð드 theð더 breakdown브r레이크다운 of어v브 theð더 shares셰어즈 stated스테이티드 in인 theð디 advertising애드v버타이징 contract.칸트r랙트

④ 삭제 <2010.1.25>

(4) Deleted.딜리티드 <2010.1.25>

⑤누구든지 제1항의 경우를 제외하고는 선거운동을 위하여 인터넷광고를 할 수 없다.

(5) Except익셉트 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 paragraph패r러그r래f프 (1), no노우 one원 may메이 place플레이스 Internet인터넷 advertisements애드v버타이즈먼츠 forf포 election일렉션 campaigns.캠페인즈

⑥광고근거의 표시방법 그 밖에 필요한 사항은 중앙선거관리위원회규칙으로 정한다. <개정 2010.1.25>

(6) Theð더 method메θ써드 of어v브 indicating인더케이팅 theð더 basis베이시스 forf포 theð디 advertisement애드v버터즈먼트 and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 theð더 Rulesr룰즈 of어v브 theð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission.커미션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공직선거법 전체 조문 보기