관광진흥법 제45조(지역별ㆍ업종별 관광협회)
Tourism Promotion Act, Article 45 (Regional and Industry-Specific Tourism Associations)
①관광사업자는 지역별 또는 업종별로 그 분야의 관광사업의 건전한 발전을 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 지역별 또는 업종별 관광협회를 설립할 수 있다.
(1) Tourism business operators may establish regional or industry-specific tourism associations, as prescribed by Presidential Decree, for the sound development of tourism businesses in their region or industry.
②제1항에 따른 업종별 관광협회는 문화체육관광부장관의 설립허가를, 지역별 관광협회는 시ㆍ도지사의 설립허가를 받아야 한다. <개정 2008.2.29>
(2) An industry-specific tourism association under paragraph (1) shall obtain a permit for its establishment from the Minister of Culture, Sports and Tourism, and a regional tourism association shall obtain one from the Mayor/Do Governor.
③ 시ㆍ도지사는 해당 지방자치단체의 조례로 정하는 바에 따라 제1항에 따른 지역별 관광협회가 수행하는 사업에 대하여 예산의 범위에서 사업비의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다. <신설 2023.3.21>
(3) A Mayor/Do Governor may, within the budget and as prescribed by ordinance of the relevant local government, support all or part of the project costs of the projects carried out by a regional tourism association under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 문화체육관광부 소관