관광진흥법 제47조의8(스마트관광산업의 육성)
Tourism Promotion Act, Article 47-8 (Fostering the Smart Tourism Industry)
① 국가와 지방자치단체는 기술기반의 관광산업 경쟁력을 강화하고 지역관광을 활성화하기 위하여 스마트관광산업(관광에 정보통신기술을 융합하여 관광객에게 맞춤형 서비스를 제공하고 관광콘텐츠ㆍ인프라를 지속적으로 발전시킴으로써 경제적 또는 사회적 부가가치를 창출하는 산업을 말한다. 이하 같다)을 육성하여야 한다.
(1) To strengthen the competitiveness of a technology-based tourism industry and to vitalize regional tourism, the State and local governments shall foster the smart tourism industry (meaning an industry that creates economic or social added value by combining information and communications technology with tourism to provide customized services to tourists and by continuously developing tourism content and infrastructure; the same applies hereinafter).
② 문화체육관광부장관은 스마트관광산업의 육성을 위하여 다음 각 호의 사업을 추진ㆍ지원할 수 있다.
(2) To foster the smart tourism industry, the Minister of Culture, Sports and Tourism may carry out and support the following projects:
1. 스마트관광산업 발전을 위한 정책ㆍ제도의 조사ㆍ연구 및 기획
1. Surveys, research, and planning of policies and systems for the development of the smart tourism industry;
2. 스마트관광산업 관련 창업 촉진 및 창업자의 성장ㆍ발전 지원
2. Promotion of start-ups related to the smart tourism industry and support for the growth and development of founders;
3. 스마트관광산업 관련 기술의 연구개발 및 실용화
3. Research, development, and commercialization of technologies related to the smart tourism industry;
4. 스마트관광산업 기반 지역관광 개발
4. Development of regional tourism based on the smart tourism industry;
5. 스마트관광산업 진흥에 필요한 전문인력 양성
5. Training of skilled personnel needed to promote the smart tourism industry;
6. 그 밖에 스마트관광산업 육성을 위하여 필요한 사항
6. Other matters necessary to foster the smart tourism industry.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 문화체육관광부 소관