관세법 시행령 제91조(조정관세)
Enforcement Decree of the Customs Act, Article 91 (Adjustment Tariffs)
①관계부처의 장 또는 이해관계인이 법 제69조에 따른 조치를 요청하려는 경우에는 해당 물품과 관련된 다음 각 호의 사항에 관한 자료를 재정경제부장관에게 제출해야 한다. <개정 2008.2.29, 2011.4.1, 2019.2.12, 2025.12.30>
(1) The head of a related ministry or an interested party who intends to request measures under Article 69 of the Act shall submit to the Minister of Economy and Finance data on the following matters concerning the relevant goods:
1. 해당 물품의 관세율표 번호ㆍ품명ㆍ규격ㆍ용도 및 대체물품
1. The tariff schedule heading, product name, specifications, use, and substitute goods of the relevant goods
2. 해당 물품의 제조용 투입원료 및 해당 물품을 원료로 하는 관련제품의 제조공정설명서 및 용도
2. Raw materials input for manufacturing the relevant goods, and the manufacturing process description and use of related products made from the relevant goods
3. 해당 연도와 그 전후 1년간의 수급실적 및 계획
3. Supply and demand records and plans for the relevant year and the year before and after it
4. 최근 1년간의 월별 주요 수입국별 수입가격 및 수입실적
4. Monthly import prices and import records by major importing country for the last year
5. 최근 1년간의 월별 주요 국내제조업체별 공장도가격 및 출고실적
5. Monthly ex-factory prices and shipment records by major domestic manufacturer for the last year
6. 인상하여야 하는 세율ㆍ인상이유 및 그 적용기간
6. The tariff rate to be raised, the reason for the increase, and the period of application
7. 세율 인상이 국내 산업, 소비자 이익, 물가 등에 미치는 영향(법 제69조제2호에 해당하는 경우에 한정한다)
7. The effect of the tariff rate increase on the domestic industry, consumer interests, prices, and the like (limited to cases falling under Article 69, subparagraph 2 of the Act)
②재정경제부장관은 법 제69조의 규정에 의한 조정관세의 적용에 관하여 필요한 사항을 조사하기 위하여 필요하다고 인정되는 때에는 관계기관ㆍ수출자ㆍ수입자 기타 이해관계인에게 관계자료의 제출 기타 필요한 협조를 요청할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2025.12.30>
(2) Where the Minister of Economy and Finance deems it necessary to investigate matters necessary for the application of adjustment tariffs under Article 69 of the Act, the Minister may request related agencies, exporters, importers, and other interested parties to submit relevant data and provide other necessary cooperation.
③ 재정경제부장관은 법 제69조제2호에 따라 조정관세를 부과하려는 때에는 미리 관계부처의 장의 의견을 들어야 한다. <신설 2019.2.12, 2025.12.30>
(3) When intending to impose an adjustment tariff under Article 69, subparagraph 2 of the Act, the Minister of Economy and Finance shall hear the opinions of the heads of related ministries in advance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관