관세법 제137조의2(승객예약자료의 요청)
Customs Act, Article 137-2 (Requests for Passenger Reservation Data)
① 세관장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 업무를 수행하기 위하여 필요한 경우 제135조에 따라 입항하거나 제136조에 따라 출항하는 선박 또는 항공기가 소속된 선박회사 또는 항공사가 운영하는 예약정보시스템의 승객예약자료(이하 이 조에서 "승객예약자료"라 한다)를 정보통신망을 통하여 열람하거나 재정경제부령으로 정하는 시한 내에 제출하여 줄 것을 선박회사 또는 항공사에 요청할 수 있다. 이 경우 해당 선박회사 또는 항공사는 이에 따라야 한다. <개정 2023.12.31, 2025.10.1, 2025.12.23>
(1) Where necessary to perform any of the following tasks, the head of a customs office may request a shipping company or airline to which a vessel or aircraft entering under Article 135 or departing under Article 136 belongs to allow access, through an information and communications network, to passenger reservation data in the reservation information system it operates (hereinafter referred to as "passenger reservation data" in this Article), or to submit such data within the time limit prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance. In such cases, the shipping company or airline shall comply:
1. 제234조에 따른 수출입금지물품을 수출입한 자 또는 수출입하려는 자에 대한 검사업무
1. Inspection of persons who have imported or exported, or intend to import or export, goods whose import or export is prohibited under Article 234;
2. 제241조제1항ㆍ제2항을 위반한 자 또는 제241조제1항ㆍ제2항을 위반하여 다음 각 목의 어느 하나의 물품을 수출입하거나 반송하려는 자에 대한 검사업무
2. Inspection of persons who have violated Article 241 (1) or (2), or who intend to import, export or return any of the following goods in violation of Article 241 (1) or (2):
가. 제234조의2에 따른 마약류등
(a) Narcotics, etc. under Article 234-2;
나. 「총포ㆍ도검ㆍ화약류 등의 안전관리에 관한 법률」에 따른 총포ㆍ도검ㆍ화약류ㆍ분사기ㆍ전자충격기 및 석궁
(b) Guns, swords, explosives, spray devices, electric stun devices and crossbows under the Act on the Safety Management of Guns, Swords, Explosives, etc.
② 세관장이 제1항에 따라 열람이나 제출을 요청할 수 있는 승객예약자료는 다음 각 호의 자료로 한정한다.
(2) Passenger reservation data that the head of a customs office may request to access or have submitted under paragraph (1) shall be limited to the following data:
1. 국적, 성명, 생년월일, 여권번호 및 예약번호
1. Nationality, name, date of birth, passport number and reservation number;
2. 주소 및 전화번호
2. Address and telephone number;
3. 예약 및 탑승수속 시점
3. Times of reservation and check-in;
4. 항공권 또는 승선표의 번호ㆍ발권일ㆍ발권도시 및 대금결제방법
4. Number, date of issue and city of issue of the air ticket or boarding ticket, and method of payment;
5. 여행경로 및 여행사
5. Travel route and travel agency;
6. 동반탑승자 및 좌석번호
6. Accompanying passengers and seat number;
7. 수하물 자료
7. Baggage data;
8. 항공사 또는 선박회사의 회원으로 가입한 경우 그 회원번호 및 등급과 승객주문정보
8. Where the passenger has joined as a member of the airline or shipping company, the membership number and level and passenger order information.
③ 제1항에 따라 제공받은 승객예약자료를 열람할 수 있는 사람은 관세청장이 지정하는 세관공무원으로 한정한다.
(3) Only customs officials designated by the Commissioner of the Korea Customs Service may access passenger reservation data provided under paragraph (1).
④ 제3항에 따른 세관공무원은 직무상 알게 된 승객예약자료를 누설 또는 권한 없이 처리하거나 타인이 이용하도록 제공하는 등 부당한 목적을 위하여 사용하여서는 아니 된다.
(4) A customs official under paragraph (3) shall not use passenger reservation data learned in the course of duty for improper purposes, such as disclosing it, processing it without authority, or providing it for use by others.
⑤ 제1항에 따라 제공받은 승객예약자료의 열람방법, 보존기한 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Matters necessary for the method of accessing, the retention period, etc. of passenger reservation data provided under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관