관세법 제149조(국경출입차량의 도착절차)

① 국경출입차량이 통관역이나 통관장에 도착하면 통관역장이나 도로차량(선박ㆍ철도차량 또는 항공기가 아닌 운송수단을 말한다. 이하 같다)의 운전자는 차량용품목록ㆍ여객명부ㆍ승무원명부 및 승무원 휴대품목록과 관세청장이 정하는 적재화물목록을 첨부하여 지체 없이 세관장에게 도착보고를 하여야 하며, 최종 출발지의 출발허가서 또는 이를 갈음하는 서류를 제시하여야 한다. 다만, 세관장은 감시ㆍ단속에 지장이 없다고 인정될 때에는 차량용품목록이나 승무원 휴대품목록의 첨부를 생략하게 할 수 있다. <개정 2020.12.22>

(1) When웬 a어 border-crossing보더-크^r로싱 vehicle^v비히클 arrives어^r라이^v브즈 at앳 a어 customs커스텀즈 clearance클리^r런스 station스테이션 or오 customs커스텀즈 clearance클리^r런스 site,사잇 the^ð더 station스테이션 master매스터 of어^v브 the^ð더 customs커스텀즈 clearance클리^r런스 station스테이션 or오 the^ð더 driver드^r라이^v버 of어^v브 the^ð더 road^r로우드 vehicle^v비히클 (meaning미닝 a어 means민즈 of어^v브 transport트^r랜스포트 other어^ð더 than^ð댄 a어 vessel,^v베슬 railway^r레일웨이 vehicle^v비히클 or오 aircraft;에어크^r래^f프트 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 shall섈 apply)어플라이 shall섈 make메이크 an앤 arrival어^r라이^v블 report^r리포트 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 customs커스텀즈 office오^f피스 without위^ð다웃 delay,딜레이 attaching어태칭 a어 list리스트 of어^v브 vehicle^v비히클 supplies,서플라이즈 a어 passenger패선저 list,리스트 a어 crew크^r루 list,리스트 a어 list리스트 of어^v브 crew크^r루 members'멤버즈 personal퍼시늘 effects이^f펙츠 and앤드 a어 cargo카고우 manifest매너^f페스트 as애즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Customs커스텀즈 Service,서^v비스 and앤드 shall섈 present프^r레전트 the^ð더 departure디파처 permit퍼밋 from^f프^r럼 the^ð더 last래스트 place플레이스 of어^v브 departure디파처 or오 a어 document다큐멘트 in인 lieu루 of어^v브 it.잇 However,하우에^v버 where웨어 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 customs커스텀즈 office오^f피스 recognizes^r레커그나이지즈 that^ð댓 there^ð데어 will윌 be비 no노우 hindrance힌드^r런스 to투 surveillance서^v베일런스 and앤드 control,컨트^r로울 he히 or오 she쉬 may메이 allow얼라우 the^ð더 list리스트 of어^v브 vehicle^v비히클 supplies서플라이즈 or오 the^ð더 list리스트 of어^v브 crew크^r루 members'멤버즈 personal퍼시늘 effects이^f펙츠 to투 be비 omitted.오미티드

② 세관장은 신속한 입국 및 통관절차의 이행과 효율적인 감시ㆍ단속을 위하여 필요한 경우에는 관세청장이 정하는 바에 따라 도착하는 해당 차량이 소속된 회사(그 업무를 대행하는 자를 포함한다. 이하 같다)로 하여금 제1항에 따른 여객명부ㆍ적재화물목록 등을 도착하기 전에 제출하게 할 수 있다. <개정 2020.12.22>

(2) Where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 prompt프^r람프트 entry엔트^r리 and앤드 customs커스텀즈 clearance클리^r런스 procedures프^r러시저즈 and앤드 for^f포 efficient이^f피션트 surveillance서^v베일런스 and앤드 control,컨트^r로울 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 customs커스텀즈 office오^f피스 may,메이 as애즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Customs커스텀즈 Service,서^v비스 require^r리콰이어 the^ð더 company컴퍼니 to투 which위치 the^ð디 arriving어^r라이^v빙 vehicle^v비히클 belongs빌롱즈 (including인클루딩 a어 person퍼슨 acting액팅 on안 its잇츠 behalf;비해^f프 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 shall섈 apply)어플라이 to투 submit서브밋 the^ð더 passenger패선저 list,리스트 cargo카고우 manifest,매너^f페스트 etc.엣세터^r러 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) before비^f포 arrival.어^r라이^v블

③ 제1항에도 불구하고 대통령령으로 정하는 물품을 일정 기간에 일정량으로 나누어 반복적으로 운송하는 데에 사용되는 도로차량의 운전자는 제152조제2항에 따라 사증(査證)을 받는 것으로 도착보고를 대신할 수 있다. 다만, 최종 도착보고의 경우는 제외한다.

(3) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 driver드^r라이^v버 of어^v브 a어 road^r로우드 vehicle^v비히클 used유즈드 to투 transport트^r랜스포트 goods구즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 repeatedly,^r리피티들리 in인 set셋 quantities콴터티즈 divided디^v바이디드 over오우^v버 a어 certain서튼 period,피^r리어드 may메이 replace^r리플레이스 the^ð디 arrival어^r라이^v블 report^r리포트 by바이 obtaining어브테이닝 a어 visa^v비자 under언더 Article아터클 152 (2). However,하우에^v버 this^ð디스 excludes익스클루즈 the^ð더 final^f파이늘 arrival어^r라이^v블 report.^r리포트

④ 제3항에 따라 사증을 받는 것으로 도착보고를 대신하는 도로차량의 운전자는 최종 도착보고를 할 때에 제1항에 따른 서류를 한꺼번에 제출하여야 한다.

(4) The^ð더 driver드^r라이^v버 of어^v브 a어 road^r로우드 vehicle^v비히클 who후 replaces^r리플레이시즈 the^ð디 arrival어^r라이^v블 report^r리포트 by바이 obtaining어브테이닝 a어 visa^v비자 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) shall섈 submit서브밋 the^ð더 documents다큐먼츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) all올 at앳 once원스 when웬 making메이킹 the^ð더 final^f파이늘 arrival어^r라이^v블 report.^r리포트