관세법 제238조(보세구역 반입명령)
Customs Act, Article 238 (Order to Bring Goods into a Bonded Area)
① 관세청장이나 세관장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 물품으로서 이 법에 따른 의무사항을 위반하거나 국민보건 등을 해칠 우려가 있는 물품에 대해서는 대통령령으로 정하는 바에 따라 화주(화주의 위임을 받은 자를 포함한다) 또는 수출입 신고인에게 보세구역으로 반입할 것을 명할 수 있다. <개정 2020.12.22>
(1) For any of the following goods that violate obligations under this Act or are likely to harm public health or the like, the Commissioner of the Korea Customs Service or the head of a customs office may order the cargo owner (including a person authorized by the cargo owner) or the export or import declarant to bring them into a bonded area, as prescribed by Presidential Decree:
1. 수출신고가 수리되어 외국으로 반출되기 전에 있는 물품
1. Goods for which an export declaration has been accepted but which have not yet been taken out to a foreign country;
2. 수입신고가 수리되어 반출된 물품
2. Goods for which an import declaration has been accepted and which have been taken out.
② 제1항에 따른 반입명령을 받은 자(이하 이 조에서 "반입의무자"라 한다)는 해당 물품을 지정받은 보세구역으로 반입하여야 한다. <개정 2020.12.22>
(2) A person ordered to bring in goods under paragraph (1) (hereinafter referred to as "person obliged to bring in" in this Article) shall bring the goods into the designated bonded area.
③ 관세청장이나 세관장은 반입의무자에게 제2항에 따라 반입된 물품을 국외로 반출 또는 폐기할 것을 명하거나 반입의무자가 위반사항 등을 보완 또는 정정한 이후 국내로 반입하게 할 수 있다. 이 경우 반출 또는 폐기에 드는 비용은 반입의무자가 부담한다. <신설 2020.12.22>
(3) The Commissioner of the Korea Customs Service or the head of a customs office may order the person obliged to bring in to take the goods brought in under paragraph (2) out of the country or to dispose of them, or may allow the person obliged to bring in to bring them into the country after supplementing or correcting the violations or the like. In such cases, the costs of taking out or disposal shall be borne by the person obliged to bring in.
④ 제2항에 따라 반입된 물품이 제3항에 따라 국외로 반출 또는 폐기되었을 때에는 당초의 수출입 신고 수리는 취소된 것으로 본다. 이 경우 해당 물품을 수입할 때 납부한 관세는 제46조 및 제48조에 따라 환급한다. <신설 2020.12.22>
(4) Where goods brought in under paragraph (2) are taken out of the country or disposed of under paragraph (3), the original acceptance of the export or import declaration shall be deemed revoked. In such cases, customs duties paid upon import of the goods shall be refunded under Articles 46 and 48.
⑤ 제1항에도 불구하고 관세청장이나 세관장은 법 위반사항이 경미하거나 감시ㆍ단속에 지장이 없다고 인정되는 경우에는 반입의무자에게 해당 물품을 보세구역으로 반입하지 아니하고 필요한 조치를 하도록 명할 수 있다. <신설 2020.12.22>
(5) Notwithstanding paragraph (1), where the Commissioner of the Korea Customs Service or the head of a customs office deems that the violation of law is minor or that there is no hindrance to surveillance and enforcement, he or she may order the person obliged to bring in to take necessary measures without bringing the goods into a bonded area.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관