B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

교원의 지위 향상 및 교육활동 보호를 위한 특별법 시행령

교원의 지위 향상 및 교육활동 보호를 위한 특별법 시행령 제13조(시ㆍ도교권보호위원회 위원의 제척ㆍ기피 및 회피)

Enforcement Decree of the Special Act on the Improvement of Teachers' Status and the Protection of Their Educational Activities, Article 13 (Exclusion, Challenge, and Recusal of Members of Si/Do Teachers' Rights Protection Committee)

① 시ㆍ도교권보호위원회의 위원이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 법 제18조제1항제2호에 관한 심의ㆍ의결에서 제척(除斥)된다. <개정 2024.3.26>

(1) A어 member멤버 of어v브 theð더 Si/Do시 Teachers'티처즈 Rightsr라잇츠 Protection프r러텍션 Committee커미티 shall섈 be비 excluded익스클루디드 fromf프r럼 deliberation딜리버r레이션 and앤드 resolutionr레절루션 on안 matters매터즈 under언더 Article아터클 18 (1) 2 of어v브 theð디 Act액트 if이f프 theð더 member멤버 fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 위원이나 그 배우자 또는 배우자였던 사람이 해당 안건의 당사자(해당 안건과 관련된 교원 및 학생의 보호자를 말한다. 이하 이 조에서 같다)이거나 해당 안건과 관련된 학생의 보호자였던 경우

1. Where웨어 theð더 member,멤버 or오 his히즈 or오 her허 spouse스파우스 or오 formerf포머 spouse,스파우스 is이즈 a어 party파티 to투 theð더 relevantr렐러v번트 agenda어젠다 item아이텀 (meaning미닝 theð더 teacher티처 and앤드 theð더 guardian가디언 of어v브 theð더 student스투던트 relatedr릴레이티드 to투 theð디 agenda어젠다 item;아이텀 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 in인 thisð디스 Article),아터클 or오 was워즈 theð더 guardian가디언 of어v브 theð더 student스투던트 relatedr릴레이티드 to투 theð디 agenda어젠다 item;아이텀

2. 위원이 해당 안건의 당사자와 친족이거나 친족이었던 경우

2. Where웨어 theð더 member멤버 is이즈 or오 was워즈 a어 relativer렐러티v브 of어v브 a어 party파티 to투 theð더 relevantr렐러v번트 agenda어젠다 item.아이텀

② 당사자는 제1항 각 호에 따른 제척 사유가 있거나 위원에게 공정한 심의ㆍ의결을 기대하기 어려운 사정이 있는 경우에는 시ㆍ도교권보호위원회에 기피 신청을 할 수 있고, 시ㆍ도교권보호위원회는 의결로 기피 여부를 결정한다. 이 경우 기피 신청의 대상인 위원은 그 의결에 참여하지 못한다.

(2) A어 party파티 may메이 filef파일 a어 challenge챌런지 against어겐스트 a어 member멤버 with위ð드 theð더 Si/Do시 Teachers'티처즈 Rightsr라잇츠 Protection프r러텍션 Committee커미티 where웨어 grounds그r라운즈 forf포 exclusion익스클루전 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) exist이그지스트 or오 where웨어 circumstances서컴스탠시즈 make메이크 it잇 difficult디f퍼컬트 to투 expect익스펙트 fairf페어 deliberation딜리버r레이션 and앤드 resolutionr레절루션 fromf프r럼 theð더 member,멤버 and앤드 theð더 Si/Do시 Teachers'티처즈 Rightsr라잇츠 Protection프r러텍션 Committee커미티 shall섈 decide디사이드 by바이 resolutionr레절루션 whether웨ð더 to투 uphold업호울드 theð더 challenge.챌런지 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 member멤버 subject서브젝트 to투 theð더 challenge챌런지 shall섈 not낫 participate파티서페잇 in인 theð더 resolution.r레절루션

③ 시ㆍ도교권보호위원회의 위원은 제1항 각 호에 따른 제척 사유에 해당하는 경우에는 스스로 해당 안건의 심의ㆍ의결에서 회피(回避)해야 한다.

(3) A어 member멤버 of어v브 theð더 Si/Do시 Teachers'티처즈 Rightsr라잇츠 Protection프r러텍션 Committee커미티 who후 fallsf폴즈 under언더 any에니 ground그r라운드 forf포 exclusion익스클루전 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 voluntarilyv발런테r럴리 recuser리큐즈 himself힘셀f프 or오 herself허셀f프 fromf프r럼 deliberation딜리버r레이션 and앤드 resolutionr레절루션 on안 theð더 relevantr렐러v번트 agenda어젠다 item.아이텀

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.9.19 · 대통령령 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

교원의 지위 향상 및 교육활동 보호를 위한 특별법 시행령 전체 조문 보기