교원의 지위 향상 및 교육활동 보호를 위한 특별법 제5조(학교 안전사고로부터의 보호)

① 각급학교 교육시설의 설치ㆍ관리 및 교육활동 중에 발생하는 사고로부터 교원과 학생을 보호함으로써 교원이 그 직무를 안정되게 수행할 수 있도록 하기 위하여 학교안전공제회를 설립ㆍ운영한다.

(1) A어 School스쿨 Safety세이^f프티 Mutual뮤추얼 Aid에이드 Association어소우시에이션 shall섈 be비 established이스태블리시트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 to투 protect프^r러텍트 teachers티처즈 and앤드 students스투던츠 from^f프^r럼 accidents액서던츠 that^ð댓 occur어커 in인 connection커넥션 with위^ð드 the^ð디 installation인스털레이션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 educational에저케이셔늘 facilities^f퍼실러티즈 of어^v브 schools스쿨즈 at앳 all올 levels레^v블즈 and앤드 during두^r링 educational에저케이셔늘 activities,액티^v버티즈 so소우 that^ð댓 teachers티처즈 can캔 perform퍼^f폼 their^ð데어 duties두티즈 with위^ð드 stability.스터빌리티

② 학교안전공제회에 관하여는 따로 법률로 정한다.

(2) Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 School스쿨 Safety세이^f프티 Mutual뮤추얼 Aid에이드 Association어소우시에이션 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 separately세퍼^r러틀리 by바이 law.로