B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

교통사고처리 특례법

교통사고처리 특례법 제5조(벌칙)

Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents, Article 5 (Penalty Provisions)

① 보험회사, 공제조합 또는 공제사업자의 사무를 처리하는 사람이 제4조제3항의 서면을 거짓으로 작성한 경우에는 3년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다.

(1) A어 person퍼슨 handling핸들링 theð디 affairs어f페어즈 of어v브 an앤 insurance인슈r런스 company,컴퍼니 mutual뮤추얼 aid에이드 association,어소우시에이션 or오 mutual뮤추얼 aid에이드 business비즈니스 operator아퍼r레이터 who후 falselyf폴슬리 prepares프r리페어즈 theð더 document다큐멘트 under언더 Article아터클 4 (3) shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 forf포 not낫 more모 thanð댄 threeθ쓰r리 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 10 million밀리언 won.원

② 제1항의 거짓으로 작성된 문서를 그 정황을 알고 행사한 사람도 제1항의 형과 같은 형에 처한다.

(2) A어 person퍼슨 who후 uses유시즈 a어 document다큐멘트 falselyf폴슬리 prepared프r리페어드 as애즈 described디스크r라이브드 in인 paragraph패r러그r래f프 (1), knowing노우잉 theð더 circumstances,서컴스탠시즈 shall섈 also올소 be비 punished퍼니시트 by바이 theð더 same세임 punishment퍼니시먼트 as애즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

③ 보험회사, 공제조합 또는 공제사업자가 정당한 사유 없이 제4조제3항의 서면을 발급하지 아니한 경우에는 1년 이하의 징역 또는 300만원 이하의 벌금에 처한다.

(3) Where웨어 an앤 insurance인슈r런스 company,컴퍼니 mutual뮤추얼 aid에이드 association,어소우시에이션 or오 mutual뮤추얼 aid에이드 business비즈니스 operator아퍼r레이터 failsf페일즈 to투 issue이슈 theð더 document다큐멘트 under언더 Article아터클 4 (3) without위ð다웃 good굿 cause,카즈 it잇 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 forf포 not낫 more모 thanð댄 one원 year이어 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 threeθ쓰r리 million밀리언 won.원

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.6.4 · 법률 · 경찰청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

교통사고처리 특례법 전체 조문 보기