국민건강보험법 시행령 제25조(건강검진)
Enforcement Decree of the National Health Insurance Act, Article 25 (Health Checkups)
① 법 제52조에 따른 건강검진(이하 "건강검진"이라 한다)은 2년마다 1회 이상 실시하되, 사무직에 종사하지 않는 직장가입자에 대해서는 1년에 1회 실시한다. 다만, 암검진은 「암관리법 시행령」에서 정한 바에 따르며, 영유아건강검진은 영유아의 나이 등을 고려하여 보건복지부장관이 정하여 고시하는 바에 따라 검진주기와 검진횟수를 다르게 할 수 있다.
(1) Health checkups under Article 52 of the Act (hereinafter referred to as "health checkups") shall be conducted at least once every two years, but once a year for workplace subscribers not engaged in office work. However, cancer screening shall be conducted as prescribed in the Enforcement Decree of the Cancer Control Act, and for infant health checkups, the checkup cycle and frequency may differ as determined and publicly notified by the Minister of Health and Welfare, taking into account the age of the infant, etc.
② 건강검진은 「건강검진기본법」 제14조에 따라 지정된 건강검진기관(이하 "검진기관"이라 한다)에서 실시해야 한다.
(2) Health checkups shall be conducted at health checkup institutions designated under Article 14 of the Framework Act on Health Examinations (hereinafter referred to as "checkup institutions").
③ 공단은 건강검진을 실시하려면 건강검진의 실시에 관한 사항을 다음 각 호의 구분에 따라 통보해야 한다.
(3) To conduct health checkups, the Service shall give notice of matters concerning the conduct of health checkups according to the following categories:
1. 일반건강검진 및 암검진: 직장가입자에게 실시하는 건강검진의 경우에는 해당 사용자에게, 직장가입자의 피부양자 및 지역가입자에게 실시하는 건강검진의 경우에는 검진을 받는 사람에게 통보
1. General health checkups and cancer screening: for health checkups of workplace subscribers, notice shall be given to the employer concerned; for health checkups of dependents of workplace subscribers and of regional subscribers, notice shall be given to the person to be examined;
2. 영유아건강검진: 직장가입자의 피부양자인 영유아에게 실시하는 건강검진의 경우에는 그 직장가입자에게, 지역가입자인 영유아에게 실시하는 건강검진의 경우에는 해당 세대주에게 통보
2. Infant health checkups: for health checkups of infants who are dependents of workplace subscribers, notice shall be given to the workplace subscriber; for health checkups of infants who are regional subscribers, notice shall be given to the head of the household concerned.
④ 건강검진을 실시한 검진기관은 공단에 건강검진의 결과를 통보해야 하며, 공단은 이를 건강검진을 받은 사람에게 통보해야 한다. 다만, 검진기관이 건강검진을 받은 사람에게 직접 통보한 경우에는 공단은 그 통보를 생략할 수 있다.
(4) A checkup institution that has conducted a health checkup shall notify the Service of the results, and the Service shall notify the person who received the checkup of the results. However, where the checkup institution has notified the person directly, the Service may omit the notice.
⑤ 건강검진의 검사항목, 방법, 그에 드는 비용, 건강검진 결과 등의 통보 절차, 그 밖에 건강검진을 실시하는 데 필요한 사항은 보건복지부장관이 정하여 고시한다.
(5) The test items and methods of health checkups, their costs, the procedures for giving notice of health checkup results, etc., and other matters necessary for conducting health checkups shall be determined and publicly notified by the Minister of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 보건복지부 소관