국민기초생활 보장법 시행령 제9조(사회복지시설 등의 우선 이용)
Enforcement Decree of the National Basic Living Security Act, Article 9 (Priority Use of Social Welfare Facilities)
보장기관은 제8조제2항제1호가목에 해당하는 수급자가 근로활동이나 자활사업에 참가할 수 있도록 하기 위하여 사회복지시설 등의 보육ㆍ간병 또는 보호 서비스를 우선적으로 이용할 수 있는 필요한 조치를 하여야 한다. <개정 2016.6.21>
A security agency shall take the measures necessary to allow a recipient who falls under Article 8 (2) 1 (a) to use with priority the childcare, nursing, or care services of social welfare facilities and the like, so that the recipient can take part in work activities or self-sufficiency programs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 보건복지부 소관