국민연금법 시행령 제21조(연금보험료 체납에 따른 자격 상실)
Enforcement Decree of the National Pension Act, Article 21 (Loss of Status Due to Delinquency in Pension Contributions)
법 제12조제3항제5호, 법 제13조제3항제4호에 따라 임의가입자와 임의계속가입자가 그 자격을 상실하게 되는 연금보험료의 체납기간은 6개월로 한다. 다만, 천재지변이나 그 밖에 부득이한 사유로 기간 내에 연금보험료를 낼 수 없었음을 증명하면 그렇지 않다. <개정 2024.1.23>
The period of delinquency in pension contributions that causes a voluntarily insured person or a voluntarily continued insured person to lose status under Article 12 (3) 5 and Article 13 (3) 4 of the Act shall be six months: Provided, That this shall not apply if the person proves that he or she was unable to pay the pension contributions within the period due to a natural disaster or other unavoidable reasons.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.1 · 대통령령 · 보건복지부 소관