B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

국민연금법 시행령 › 제5장 비용 부담 및 연금보험료의 징수 등

국민연금법 시행령 제59조(자동이체를 하는 사람에 대한 이익 제공)

Enforcement Decree of the National Pension Act, Article 59 (Benefits for Persons Paying by Automatic Transfer)

공단은 법 제89조제4항에 따라 연금보험료를 계좌 또는 신용카드 자동이체의 방법으로 내는 사람에게는 자동이체에 따라 절감되는 비용에 해당하는 금액을 연금보험료에서 빼거나 추첨의 방법으로 금품 또는 경품 등을 제공할 수 있다. <개정 2021.6.29>

Under언더 Article아터클 89 (4) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Service서v비스 may,메이 forf포 a어 person퍼슨 who후 pays페이즈 pension펜션 contributions칸트r러뷰션즈 by바이 automatic오터매틱 transfer트r랜스f퍼 fromf프r럼 an앤 account어카운트 or오 a어 credit크r레딧 card,카드 deduct디덕트 fromf프r럼 theð더 pension펜션 contributions칸트r러뷰션즈 an앤 amount어마운트 equal이퀄 to투 theð더 costs카스츠 saved세이v브드 by바이 theð디 automatic오터매틱 transfer,트r랜스f퍼 or오 provide프r러v바이드 money,머니 goods,구즈 prizes,프r라이지즈 or오 theð더 like라이크 by바이 lottery.라터r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.7.1 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국민연금법 시행령 전체 조문 보기