국민연금법 시행령 제60조(연금보험료 납부의 예외)

1. 질병이나 부상으로 3개월 이상 입원한 경우

1. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 has해즈 been빈 hospitalized하스피털라이즈드 for^f포 three^θ쓰^r리 months먼^θ쓰 or오 longer롱거 due두 to투 a어 disease디지즈 or오 injury;인저^r리

2. 「농어업재해대책법」, 「자연재해대책법」 또는 「재해구호법」에 따른 보조나 지원의 대상이 된 경우

2. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 has해즈 become비컴 eligible엘러저블 for^f포 aid에이드 or오 support서포트 under언더 the^ð디 Agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 Fishery^f피셔^r리 Disaster디재스터 Countermeasures카운터메저즈 Act,액트 the^ð더 Countermeasures카운터메저즈 against어겐스트 Natural내처^r럴 Disasters디재스터즈 Act,액트 or오 the^ð더 Disaster디재스터 Relief^r릴리^f프 Act;액트

3. 재해나 사고 등의 발생으로, 연금보험료를 낼 경우 보건복지부장관이 정하는 기초생활을 유지하는 것이 곤란하다고 인정될 정도로 소득이 감소된 경우

3. Where,웨어 due두 to투 a어 disaster,디재스터 accident,액서던트 or오 similar시멀러 event,이^v벤트 the^ð더 person's퍼슨즈 income인컴 has해즈 decreased디크^r리스트 to투 the^ð디 extent익스텐트 that^ð댓 paying페이잉 pension펜션 contributions칸트^r러뷰션즈 is이즈 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 making메이킹 it잇 difficult디^f퍼컬트 to투 maintain메인테인 the^ð더 basic베이식 livelihood라이^v블리후드 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare.웰^f페어