국민연금법 제80조(사망일시금)

① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람이 사망한 때에 제73조에 따른 유족이 없으면 그 배우자ㆍ자녀ㆍ부모ㆍ손자녀ㆍ조부모ㆍ형제자매 또는 4촌 이내 방계혈족(傍系血族)에게 사망일시금을 지급한다. 다만, 가출ㆍ실종 등 대통령령으로 정하는 경우에 해당하는 사람에게는 지급하지 아니하며, 4촌 이내 방계혈족의 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람의 사망 당시(「민법」 제27조제1항에 따른 실종선고를 받은 경우에는 실종기간의 개시 당시를, 같은 조 제2항에 따른 실종선고를 받은 경우에는 사망의 원인이 된 위난 발생 당시를 말한다) 그 사람에 의하여 생계를 유지하고 있던 사람에게만 지급한다. <개정 2011.12.31, 2016.5.29, 2020.12.29>

(1) When웬 a어 person퍼슨 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 dies다이즈 and앤드 there^ð데어 is이즈 no노우 survivor서^v바이^v버 under언더 Article아터클 73, a어 lump-sum럼프-섬 death데^θ스 benefit베너^f핏 shall섈 be비 paid페이드 to투 his히즈 or오 her허 spouse,스파우스 child,차일드 parent,페^r런트 grandchild,그^r랜드차일드 grandparent,그^r랜드페^r런트 sibling,시블링 or오 collateral컬래터^r럴 blood블러드 relative^r렐러티^v브 within위^ð딘 the^ð더 fourth^f포^θ스 degree디그^r리 of어^v브 kinship:킨쉽 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 it잇 shall섈 not낫 be비 paid페이드 to투 a어 person퍼슨 falling^f팔링 under언더 a어 case케이스 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 having해^v빙 run^r런 away어웨이 from^f프^r럼 home홈 or오 being비잉 missing,미싱 and앤드 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 collateral컬래터^r럴 blood블러드 relatives^r렐러티^v브즈 within위^ð딘 the^ð더 fourth^f포^θ스 degree디그^r리 of어^v브 kinship,킨쉽 it잇 shall섈 be비 paid,페이드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 only온리 to투 those^ð도우즈 whose후즈 livelihood라이^v블리후드 was워즈 supported서포티드 by바이 a어 person퍼슨 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 that^ð댓 person's퍼슨즈 death데^θ스 (where웨어 a어 declaration데클러^r레이션 of어^v브 disappearance디서피^r런스 has해즈 been빈 made메이드 under언더 Article아터클 27 (1) of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Act,액트 this^ð디스 means민즈 the^ð더 time타임 when웬 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 disappearance디서피^r런스 began,비갠 and앤드 where웨어 a어 declaration데클러^r레이션 of어^v브 disappearance디서피^r런스 has해즈 been빈 made메이드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) of어^v브 the^ð더 same세임 Article,아터클 the^ð더 time타임 when웬 the^ð더 peril페^r럴 that^ð댓 caused카즈드 the^ð더 death데^θ스 occurred):어커드

② 제1항에 따른 사망일시금은 다음 각 호의 금액으로 한다. <개정 2020.12.29>

(2) The^ð더 lump-sum럼프-섬 death데^θ스 benefit베너^f핏 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 the^ð더 following^f팔로잉 amounts:어마운츠

③ 제2항제1호 및 제2호에 모두 해당하는 경우에는 제2호를 적용한다. <신설 2020.12.29>

(3) In인 a어 case케이스 falling^f팔링 under언더 both보우^θ스 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) 1 and앤드 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 shall섈 apply.어플라이

④ 제1항에 따른 사망일시금을 받을 자의 순위는 배우자ㆍ자녀ㆍ부모ㆍ손자녀ㆍ조부모ㆍ형제자매 및 4촌 이내의 방계혈족 순으로 한다. 이 경우 순위가 같은 사람이 2명 이상이면 똑같이 나누어 지급하되, 그 지급 방법은 대통령령으로 정한다. <개정 2020.12.29>

(4) The^ð디 order오더 of어^v브 priority프^r라이오^r러티 for^f포 receiving^r러시^v빙 the^ð더 lump-sum럼프-섬 death데^θ스 benefit베너^f핏 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 the^ð더 spouse,스파우스 children,칠드^r런 parents,페^r런츠 grandchildren,그^r랜칠드^r런 grandparents,그^r랜드페^r런츠 siblings,시블링즈 and앤드 collateral컬래터^r럴 blood블러드 relatives^r렐러티^v브즈 within위^ð딘 the^ð더 fourth^f포^θ스 degree디그^r리 of어^v브 kinship,킨쉽 in인 that^ð댓 order.오더 In인 such서치 cases,케이시즈 if이^f프 there^ð데어 are아 two투 or오 more모 persons퍼슨즈 of어^v브 the^ð더 same세임 rank,^r랭크 the^ð더 benefit베너^f핏 shall섈 be비 divided디^v바이디드 equally이퀄리 among어멍 them,^ð뎀 and앤드 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 payment페이먼트 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리