국세징수법 제58조(압류 해제의 절차 등)
National Tax Collection Act, Article 58 (Procedures for Release of Seizure)
① 관할 세무서장은 재산의 압류를 해제한 경우 그 사실을 그 재산의 압류 통지를 한 체납자, 제3채무자 및 저당권자등에게 통지하여야 한다.
(1) When the head of the competent tax office has released the seizure of property, he or she shall notify the delinquent taxpayer, the third-party debtor and the mortgagees, etc. who were notified of the seizure of that property.
② 관할 세무서장은 압류를 해제한 경우 압류의 등기 또는 등록을 한 것에 대해서는 압류 해제 조서를 첨부하여 압류 말소의 등기 또는 등록을 관할 등기소등에 촉탁하여야 한다.
(2) When the head of the competent tax office has released a seizure, he or she shall, for a seizure that was registered, commission the competent registry office, etc. to register the cancellation of the seizure, attaching the record of release of seizure.
③ 관할 세무서장은 제3자에게 보관하게 한 압류재산의 압류를 해제한 경우 그 보관자에게 압류 해제 통지를 하고 압류재산을 체납자 또는 정당한 권리자에게 반환하여야 한다. 이 경우 관할 세무서장이 받았던 압류재산의 보관증은 보관자에게 반환하여야 한다.
(3) When the head of the competent tax office has released the seizure of seized property left in the custody of a third party, he or she shall notify the custodian of the release and return the seized property to the delinquent taxpayer or the rightful owner. In such cases, the custody receipt for the seized property that the head of the competent tax office received shall be returned to the custodian.
④ 관할 세무서장은 제3항을 적용할 때 필요하다고 인정하는 경우 보관자가 체납자 또는 정당한 권리자에게 그 압류재산을 직접 인도하게 할 수 있다. 이 경우 체납자 또는 정당한 권리자에게 보관자로부터 압류재산을 직접 인도받을 것을 통지하여야 한다.
(4) In applying paragraph (3), the head of the competent tax office may, where found necessary, have the custodian deliver the seized property directly to the delinquent taxpayer or the rightful owner. In such cases, the delinquent taxpayer or rightful owner shall be notified to receive the seized property directly from the custodian.
⑤ 관할 세무서장은 보관 중인 재산을 반환하는 경우 영수증을 받아야 한다. 다만, 체납자 또는 정당한 관리자에게 압류조서에 영수 사실을 적고 서명날인하게 함으로써 영수증을 받는 것에 갈음할 수 있다.
(5) When returning property in custody, the head of the competent tax office shall obtain a receipt: Provided, That having the delinquent taxpayer or rightful manager record the receipt in the seizure record and sign and seal it may replace obtaining a receipt.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관