국적법 제16조(국적상실자의 처리)
Nationality Act, Article 16 (Handling of Persons Who Have Lost Nationality)
① 대한민국 국적을 상실한 자(제14조에 따른 국적이탈의 신고를 한 자는 제외한다)는 법무부장관에게 국적상실신고를 하여야 한다.
(1) A person who has lost the nationality of the Republic of Korea (excluding a person who has reported renunciation of nationality under Article 14) shall file a report of loss of nationality with the Minister of Justice.
② 공무원이 그 직무상 대한민국 국적을 상실한 자를 발견하면 지체 없이 법무부장관에게 그 사실을 통보하여야 한다.
(2) A public official who discovers, in the course of his or her duties, a person who has lost the nationality of the Republic of Korea shall notify the Minister of Justice of that fact without delay.
③ 법무부장관은 그 직무상 대한민국 국적을 상실한 자를 발견하거나 제1항이나 제2항에 따라 국적상실의 신고나 통보를 받으면 가족관계등록 관서와 주민등록 관서에 통보하여야 한다.
(3) Where the Minister of Justice discovers, in the course of his or her duties, a person who has lost the nationality of the Republic of Korea, or receives a report or notification of loss of nationality under paragraph (1) or (2), the Minister shall notify the family relationship registration office and the resident registration office.
④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 신고 및 통보의 절차와 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) The procedures for reports and notifications under paragraphs (1) through (3) and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.10.1 · 법률 · 법무부 소관