B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

국토의 계획 및 이용에 관한 법률 › 제4장 도시ㆍ군관리계획 › 제1절의2 공간재구조화계획

국토의 계획 및 이용에 관한 법률 제35조의3(공간재구조화계획 입안의 제안)

National Land Planning and Utilization Act, Article 35-3 (Proposals for Drafting Spatial Restructuring Plans)

① 주민(이해관계자를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)은 제35조의2제1항 각 호의 용도구역 지정을 위하여 공간재구조화계획 입안권자에게 공간재구조화계획의 입안을 제안할 수 있다. 이 경우 제안서에는 공간재구조화계획도서와 계획설명서를 첨부하여야 한다.

(1) Residentsr레지던츠 (including인클루딩 interested인트r러스티드 persons;퍼슨즈 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter히r리내f프터 in인 thisð디스 Article)아터클 may메이 propose프r러포우즈 to투 theð더 person퍼슨 with위ð드 authority어θ쏘r러티 to투 draft드r래f프트 a어 spatial스페이실 restructuringr리스트r럭처r링 plan플랜 thatð댓 a어 spatial스페이실 restructuringr리스트r럭처r링 plan플랜 be비 drafted드r래f프티드 in인 order오더 to투 designate데저그네잇 a어 use유스 area에r리아 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 35-2 (1). In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 spatial스페이실 restructuringr리스트r럭처r링 plan플랜 documents다큐먼츠 and앤드 theð더 plan플랜 description디스크r립션 shall섈 be비 attached어태치트 to투 theð더 proposal.프r러포우즐

② 제1항에 따라 공간재구조화계획의 입안을 제안받은 공간재구조화계획 입안권자는 「국유재산법」ㆍ「공유재산 및 물품 관리법」에 따른 국유재산ㆍ공유재산이 공간재구조화계획으로 지정된 용도구역 내에 포함된 경우 등 대통령령으로 정하는 경우에는 제안자 외의 제3자에 의한 제안이 가능하도록 제안 내용의 개요를 공고하여야 한다. 다만, 제안받은 공간재구조화계획을 입안하지 아니하기로 결정한 때에는 그러하지 아니하다.

(2) In인 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 where웨어 state스테잇 property프r라퍼티 or오 public퍼블릭 property프r라퍼티 under언더 theð더 State스테잇 Property프r라퍼티 Act액트 or오 theð더 Public퍼블릭 Property프r라퍼티 and앤드 Commodity커마더티 Management매너지먼트 Act액트 is이즈 included인클루디드 within위ð딘 a어 use유스 area에r리아 designated데지그네이티드 by바이 a어 spatial스페이실 restructuringr리스트r럭처r링 plan,플랜 theð더 person퍼슨 with위ð드 authority어θ쏘r러티 to투 draft드r래f프트 a어 spatial스페이실 restructuringr리스트r럭처r링 plan플랜 who후 receivesr러시v브즈 a어 proposal프r러포우즐 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 publicly퍼블리클리 announce어나운스 a어 summary서머r리 of어v브 theð더 proposal프r러포우즐 so소우 thatð댓 thirdθ써드 parties파티즈 other어ð더 thanð댄 theð더 proposer프r로우포우저 can캔 make메이크 proposals.프r러포우즐즈 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 it잇 has해즈 been빈 decided디사이디드 not낫 to투 draft드r래f프트 theð더 proposed프r러포우즈드 spatial스페이실 restructuringr리스트r럭처r링 plan.플랜

③ 공간재구조화계획 입안권자는 제1항에 따른 최초 제안자의 제안서 및 제2항에 따른 제3자 제안서에 대하여 토지이용계획의 적절성 등 대통령령으로 정하는 바에 따라 검토ㆍ평가한 후 제출한 제안서 내용의 전부 또는 일부를 공간재구조화계획의 입안에 반영할 수 있다.

(3) Theð더 person퍼슨 with위ð드 authority어θ쏘r러티 to투 draft드r래f프트 a어 spatial스페이실 restructuringr리스트r럭처r링 plan플랜 may메이 reviewr리v뷰 and앤드 evaluate이v밸류에잇 theð디 original어r리저늘 proposer's프r로우포우저즈 proposal프r러포우즐 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 any에니 third-partyθ써드-파티 proposals프r러포우즐즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 including인클루딩 theð디 appropriateness어프r로우프r리엇니스 of어v브 theð더 land랜드 use유스 plan,플랜 and앤드 may메이 thenð덴 reflectr리f플렉트 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 submitted서브미티드 proposals프r러포우즐즈 in인 drafting드r래f프팅 theð더 spatial스페이실 restructuringr리스트r럭처r링 plan.플랜

④ 공간재구조화계획 입안권자가 제안서 내용의 채택 여부 등을 결정한 경우에는 그 결과를 제안자와 제3자에게 알려야 한다.

(4) When웬 theð더 person퍼슨 with위ð드 authority어θ쏘r러티 to투 draft드r래f프트 a어 spatial스페이실 restructuringr리스트r럭처r링 plan플랜 has해즈 decided디사이디드 whether웨ð더 to투 adopt어답트 theð더 contents칸텐츠 of어v브 theð더 proposals,프r러포우즐즈 etc.,엣세터r러 he히 or오 she쉬 shall섈 notify노우터f파이 theð더 proposer프r로우포우저 and앤드 theð더 thirdθ써드 parties파티즈 of어v브 theð더 result.r리절트

⑤ 공간재구조화계획 입안권자는 제안자 또는 제3자와 협의하여 제안된 공간재구조화계획의 입안 및 결정에 필요한 비용의 전부 또는 일부를 제안자 또는 제3자에게 부담시킬 수 있다.

(5) Theð더 person퍼슨 with위ð드 authority어θ쏘r러티 to투 draft드r래f프트 a어 spatial스페이실 restructuringr리스트r럭처r링 plan플랜 may,메이 throughθ쓰r루 consultation칸설테이션 with위ð드 theð더 proposer프r로우포우저 or오 a어 thirdθ써드 party,파티 have해v브 theð더 proposer프r로우포우저 or오 thirdθ써드 party파티 bear베어 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 costs카스츠 necessary네서세r리 forf포 drafting드r래f프팅 and앤드 deciding디사이딩 on안 theð더 proposed프r러포우즈드 spatial스페이실 restructuringr리스트r럭처r링 plan.플랜

⑥ 제1항부터 제5항까지에 규정된 사항 외에 공간재구조화계획 제안의 기준, 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(6) Except익셉트 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (5), matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 standards,스탠더즈 procedures,프r러시저즈 etc.엣세터r러 forf포 proposing프r러포우징 spatial스페이실 restructuringr리스트r럭처r링 plans플랜즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국토의 계획 및 이용에 관한 법률 전체 조문 보기