국토의 계획 및 이용에 관한 법률 제39조(시가화조정구역의 지정)

① 시ㆍ도지사는 직접 또는 관계 행정기관의 장의 요청을 받아 도시지역과 그 주변지역의 무질서한 시가화를 방지하고 계획적ㆍ단계적인 개발을 도모하기 위하여 대통령령으로 정하는 기간 동안 시가화를 유보할 필요가 있다고 인정되면 시가화조정구역의 지정 또는 변경을 도시ㆍ군관리계획으로 결정할 수 있다. 다만, 국가계획과 연계하여 시가화조정구역의 지정 또는 변경이 필요한 경우에는 국토교통부장관이 직접 시가화조정구역의 지정 또는 변경을 도시ㆍ군관리계획으로 결정할 수 있다. <개정 2011.4.14, 2013.3.23, 2013.7.16>

(1) Where웨어 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거^v버너 either이^ð더 directly더^r렉틀리 or오 at앳 the^ð더 request^r리퀘스트 of어^v브 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency,에이전시 finds^f파인즈 it잇 necessary네서세^r리 to투 defer디^f퍼 urbanization얼버너제이션 for^f포 a어 period피^r리어드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 in인 order오더 to투 prevent프^r리^v벤트 disorderly디소덜리 urbanization얼버너제이션 of어^v브 urban얼븐 zones존즈 and앤드 their^ð데어 surroundings서^r라운딩즈 and앤드 to투 promote프^r러모우트 planned플랜드 and앤드 phased^f페이즈드 development,디^v벨럽먼트 he히 or오 she쉬 may메이 decide디사이드 the^ð더 designation데저그네이션 or오 change체인지 of어^v브 an앤 urbanization얼버너제이션 control컨트^r로울 area에^r리아 by바이 an앤 urban얼븐 or오 Gun건 management매너지먼트 plan.플랜 However,하우에^v버 where웨어 the^ð더 designation데저그네이션 or오 change체인지 of어^v브 an앤 urbanization얼버너제이션 control컨트^r로울 area에^r리아 is이즈 necessary네서세^r리 in인 connection커넥션 with위^ð드 a어 national내셔늘 plan,플랜 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 directly더^r렉틀리 decide디사이드 the^ð더 designation데저그네이션 or오 change체인지 of어^v브 the^ð디 urbanization얼버너제이션 control컨트^r로울 area에^r리아 by바이 an앤 urban얼븐 or오 Gun건 management매너지먼트 plan.플랜

② 시가화조정구역의 지정에 관한 도시ㆍ군관리계획의 결정은 제1항에 따른 시가화 유보기간이 끝난 날의 다음날부터 그 효력을 잃는다. 이 경우 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 사실을 고시하여야 한다. <개정 2011.4.14, 2013.3.23, 2013.7.16>

(2) A어 decision디시전 on안 an앤 urban얼븐 or오 Gun건 management매너지먼트 plan플랜 concerning컨서닝 the^ð더 designation데저그네이션 of어^v브 an앤 urbanization얼버너제이션 control컨트^r로울 area에^r리아 shall섈 lose루즈 its잇츠 effect이^f펙트 from^f프^r럼 the^ð더 day데이 after애^f프터 the^ð디 end엔드 of어^v브 the^ð디 urbanization얼버너제이션 deferral디^f퍼^r럴 period피^r리어드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1). In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 or오 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 shall섈 give기^v브 public퍼블릭 notice노우티스 of어^v브 that^ð댓 fact^f팩트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리