국토의 계획 및 이용에 관한 법률 제84조(둘 이상의 용도지역ㆍ용도지구ㆍ용도구역에 걸치는 대지에 대한 적용 기준)
National Land Planning and Utilization Act, Article 84 (Standards Applicable to Sites Spanning Two or More Use Zones, Use Districts, or Use Areas)
① 하나의 대지가 둘 이상의 용도지역ㆍ용도지구 또는 용도구역(이하 이 항에서 "용도지역등"이라 한다)에 걸치는 경우로서 각 용도지역등에 걸치는 부분 중 가장 작은 부분의 규모가 대통령령으로 정하는 규모 이하인 경우에는 전체 대지의 건폐율 및 용적률은 각 부분이 전체 대지 면적에서 차지하는 비율을 고려하여 다음 각 호의 구분에 따라 각 용도지역등별 건폐율 및 용적률을 가중평균한 값을 적용하고, 그 밖의 건축 제한 등에 관한 사항은 그 대지 중 가장 넓은 면적이 속하는 용도지역등에 관한 규정을 적용한다. 다만, 건축물이 고도지구에 걸쳐 있는 경우에는 그 건축물 및 대지의 전부에 대하여 고도지구의 건축물 및 대지에 관한 규정을 적용한다. <개정 2012.2.1, 2017.4.18>
(1) Where a single site spans two or more use zones, use districts, or use areas (hereinafter referred to as "use zones, etc." in this paragraph) and the smallest of the portions lying in each use zone, etc. is not larger than the size prescribed by Presidential Decree, the building coverage ratio and floor area ratio of the entire site shall be the weighted average of the building coverage ratios and floor area ratios of the respective use zones, etc., calculated as follows in consideration of the proportion of the total site area occupied by each portion; for other matters such as building restrictions, the provisions on the use zone, etc. in which the largest part of the site lies shall apply. However, where a building lies partly in a height district, the provisions on buildings and sites in height districts shall apply to the entire building and site.
1. 가중평균한 건폐율 = (f1x1 + f2x2 + … + fnxn) / 전체 대지 면적. 이 경우 f1부터 fn까지는 각 용도지역등에 속하는 토지 부분의 면적을 말하고, x1부터 xn까지는 해당 토지 부분이 속하는 각 용도지역등의 건폐율을 말하며, n은 용도지역등에 걸치는 각 토지 부분의 총 개수를 말한다.
1. Weighted average building coverage ratio = (f1x1 + f2x2 + ... + fnxn) / total site area. In this formula, f1 through fn mean the areas of the land portions lying in each use zone, etc.; x1 through xn mean the building coverage ratios of the use zones, etc. in which those land portions lie; and n means the total number of land portions lying in the use zones, etc.
2. 가중평균한 용적률 = (f1x1 + f2x2 + … + fnxn) / 전체 대지 면적. 이 경우 f1부터 fn까지는 각 용도지역등에 속하는 토지 부분의 면적을 말하고, x1부터 xn까지는 해당 토지 부분이 속하는 각 용도지역등의 용적률을 말하며, n은 용도지역등에 걸치는 각 토지 부분의 총 개수를 말한다.
2. Weighted average floor area ratio = (f1x1 + f2x2 + ... + fnxn) / total site area. In this formula, f1 through fn mean the areas of the land portions lying in each use zone, etc.; x1 through xn mean the floor area ratios of the use zones, etc. in which those land portions lie; and n means the total number of land portions lying in the use zones, etc.
② 하나의 건축물이 방화지구와 그 밖의 용도지역ㆍ용도지구 또는 용도구역에 걸쳐 있는 경우에는 제1항에도 불구하고 그 전부에 대하여 방화지구의 건축물에 관한 규정을 적용한다. 다만, 그 건축물이 있는 방화지구와 그 밖의 용도지역ㆍ용도지구 또는 용도구역의 경계가 「건축법」 제50조제2항에 따른 방화벽으로 구획되는 경우 그 밖의 용도지역ㆍ용도지구 또는 용도구역에 있는 부분에 대하여는 그러하지 아니하다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), where a single building lies partly in a fire prevention district and partly in another use zone, use district, or use area, the provisions on buildings in fire prevention districts shall apply to the entire building. However, where the boundary between the fire prevention district in which the building lies and the other use zone, use district, or use area is separated by a firewall under Article 50 (2) of the Building Act, this shall not apply to the part lying in the other use zone, use district, or use area.
③ 하나의 대지가 녹지지역과 그 밖의 용도지역ㆍ용도지구 또는 용도구역에 걸쳐 있는 경우(규모가 가장 작은 부분이 녹지지역으로서 해당 녹지지역이 제1항에 따라 대통령령으로 정하는 규모 이하인 경우는 제외한다)에는 제1항에도 불구하고 각각의 용도지역ㆍ용도지구 또는 용도구역의 건축물 및 토지에 관한 규정을 적용한다. 다만, 녹지지역의 건축물이 고도지구 또는 방화지구에 걸쳐 있는 경우에는 제1항 단서나 제2항에 따른다. <개정 2017.4.18>
(3) Notwithstanding paragraph (1), where a single site lies partly in a green area and partly in another use zone, use district, or use area (excluding cases where the smallest portion is in the green area and that green area is not larger than the size prescribed by Presidential Decree under paragraph (1)), the provisions on buildings and land in each use zone, use district, or use area shall apply respectively. However, where a building in the green area lies partly in a height district or fire prevention district, the proviso of paragraph (1) or paragraph (2) shall apply.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관