국회법 제32조(청가 및 결석)

① 의원이 사고로 국회에 출석하지 못하게 되거나 출석하지 못한 때에는 청가서(請暇書) 또는 결석신고서를 의장에게 제출하여야 한다.

(1) When웬 a어 member멤버 is이즈 or오 has해즈 been빈 unable어네이블 to투 attend어텐드 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 due두 to투 some섬 reason,^r리즌 the^ð더 member멤버 shall섈 submit서브밋 a어 request^r리퀘스트 for^f포 leave리^v브 or오 a어 notice노우티스 of어^v브 absence애브슨스 to투 the^ð더 Speaker.스피커

② 의원이 청가서를 제출하여 의장의 허가를 받거나 정당한 사유로 결석하여 결석신고서를 제출한 경우 외에는 「국회의원의 보좌직원과 수당 등에 관한 법률」에 따른 특별활동비에서 그 결석한 회의일수에 상당하는 금액을 감액한다. <개정 2022.1.4>

(2) Except익셉트 where웨어 a어 member멤버 has해즈 submitted서브미티드 a어 request^r리퀘스트 for^f포 leave리^v브 and앤드 obtained어브테인드 the^ð더 Speaker's스피커즈 permission,퍼미션 or오 has해즈 been빈 absent애브선트 for^f포 a어 justifiable저스터^f파이어블 reason^r리즌 and앤드 submitted서브미티드 a어 notice노우티스 of어^v브 absence,애브슨스 an앤 amount어마운트 corresponding코^r러스판딩 to투 the^ð더 number넘버 of어^v브 meeting미팅 days데이즈 missed미스트 shall섈 be비 deducted디덕티드 from^f프^r럼 the^ð더 special스페실 activity액티^v버티 expenses익스펜시즈 under언더 the^ð디 Act액트 on안 Aides에이즈 and앤드 Allowances얼라원시즈 of어^v브 Members멤버즈 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Assembly.어셈블리

③ 제1항의 청가 및 결석에 관하여 필요한 사항은 국회규칙으로 정한다.

(3) Necessary네서세^r리 matters매터즈 concerning컨서닝 leave리^v브 and앤드 absence애브슨스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 Rules.^r룰즈