국회법 제5조(임시회)

① 의장은 임시회의 집회 요구가 있을 때에는 집회기일 3일 전에 공고한다. 이 경우 둘 이상의 집회 요구가 있을 때에는 집회일이 빠른 것을 공고하되, 집회일이 같은 때에는 그 요구서가 먼저 제출된 것을 공고한다.

(1) When웬 there^ð데어 is이즈 a어 request^r리퀘스트 to투 convene컨^v빈 an앤 extraordinary엑스트^r러오더네^r리 session,세션 the^ð더 Speaker스피커 shall섈 give기^v브 public퍼블릭 notice노우티스 three^θ쓰^r리 days데이즈 before비^f포 the^ð더 date데잇 of어^v브 convocation.칸^v버케이션 In인 this^ð디스 case,케이스 if이^f프 there^ð데어 are아 two투 or오 more모 requests^r리퀘스츠 to투 convene,컨^v빈 the^ð더 Speaker스피커 shall섈 give기^v브 public퍼블릭 notice노우티스 of어^v브 the^ð더 one원 with위^ð드 the^ð디 earlier얼리어 convocation칸^v버케이션 date;데잇 if이^f프 the^ð더 convocation칸^v버케이션 dates데잇츠 are아 the^ð더 same,세임 the^ð더 Speaker스피커 shall섈 give기^v브 public퍼블릭 notice노우티스 of어^v브 the^ð더 one원 whose후즈 written^r리튼 request^r리퀘스트 was워즈 submitted서브미티드 first.^f퍼스트

② 의장은 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 집회기일 1일 전에 공고할 수 있다.

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Speaker스피커 may메이 give기^v브 public퍼블릭 notice노우티스 one원 day데이 before비^f포 the^ð더 date데잇 of어^v브 convocation칸^v버케이션 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases:케이시즈

③ 국회의원 총선거 후 첫 임시회는 의원의 임기 개시 후 7일에 집회하며, 처음 선출된 의장의 임기가 폐회 중에 만료되는 경우에는 늦어도 임기만료일 5일 전까지 집회한다. 다만, 그 날이 공휴일인 때에는 그 다음 날에 집회한다.

(3) The^ð더 first^f퍼스트 extraordinary엑스트^r러오더네^r리 session세션 after애^f프터 a어 general제너^r럴 election일렉션 of어^v브 members멤버즈 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 shall섈 convene컨^v빈 on안 the^ð더 seventh세^v번^θ스 day데이 after애^f프터 the^ð더 commencement커멘스먼트 of어^v브 the^ð더 members'멤버즈 terms텀즈 of어^v브 office.오^f피스 If이^f프 the^ð더 term텀 of어^v브 office오^f피스 of어^v브 the^ð더 first-elected^f퍼스트-일렉티드 Speaker스피커 expires익스파이어즈 while와일 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 is이즈 in인 recess,^r리세스 it잇 shall섈 convene컨^v빈 no노우 later레이터 than^ð댄 five^f파이^v브 days데이즈 before비^f포 the^ð더 date데잇 the^ð더 term텀 expires.익스파이어즈 However,하우에^v버 if이^f프 that^ð댓 day데이 is이즈 a어 public퍼블릭 holiday,할러데이 it잇 shall섈 convene컨^v빈 on안 the^ð더 following^f팔로잉 day.데이