국회법 제67조(위원장의 보고)
National Assembly Act, Article 67 (Reports by Chairpersons)
① 위원장은 소관 위원회에서 심사를 마친 안건이 본회의에서 의제가 되었을 때에는 위원회의 심사 경과 및 결과와 소수의견 및 관련위원회의 의견 등 필요한 사항을 본회의에 보고한다.
(1) When an agenda item whose examination has been completed by the competent committee becomes an item of business at the plenary session, the chairperson shall report to the plenary session on necessary matters, such as the progress and results of the committee's examination, minority opinions, and the opinions of related committees.
② 위원장은 다른 위원으로 하여금 제1항의 보고를 하게 할 수 있다.
(2) The chairperson may have another committee member make the report under paragraph (1).
③ 위원장은 소위원회의 위원장 또는 간사로 하여금 보충보고를 하게 할 수 있다.
(3) The chairperson may have the chairperson of a subcommittee or a secretary make a supplementary report.
④ 위원장이 제1항의 보고를 할 때에는 자기의 의견을 덧붙일 수 없다.
(4) When making the report under paragraph (1), the chairperson may not add his or her own opinion.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국회사무처 소관