국회법 제83조의2(예산 관련 법률안에 대한 예산결산특별위원회와의 협의)
National Assembly Act, Article 83-2 (Consultation with the Special Committee on Budget and Accounts on Budget-Related Bills)
① 기획예산처 소관인 재정 관련 법률안과 상당한 규모의 예산상 또는 기금상의 조치를 수반하는 법률안을 심사하는 소관 위원회는 미리 예산결산특별위원회와의 협의를 거쳐야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) A competent committee examining a finance-related bill under the jurisdiction of the Ministry of Planning and Budget, or a bill entailing budgetary or fund-related measures of considerable scale, shall consult with the Special Committee on Budget and Accounts in advance.
② 소관 위원회의 위원장은 제1항에 따른 법률안을 심사할 때 20일의 범위에서 협의기간을 정하여 예산결산특별위원회에 협의를 요청하여야 한다. 다만, 예산결산특별위원회 위원장의 요청에 따라 그 기간을 연장할 수 있다.
(2) When examining a bill under paragraph (1), the chairperson of the competent committee shall request consultation from the Special Committee on Budget and Accounts, setting a consultation period of up to 20 days. However, the period may be extended at the request of the chairperson of the Special Committee on Budget and Accounts.
③ 소관 위원회는 기획예산처 소관의 재정 관련 법률안을 예산결산특별위원회와 협의하여 심사할 때 예산결산특별위원회 위원장의 요청이 있을 때에는 연석회의를 열어야 한다. <개정 2025.10.1>
(3) When the competent committee examines a finance-related bill under the jurisdiction of the Ministry of Planning and Budget in consultation with the Special Committee on Budget and Accounts, it shall hold a joint meeting if the chairperson of the Special Committee on Budget and Accounts so requests.
④ 소관 위원회는 제1항부터 제3항까지에 따른 협의가 이루어지지 아니하는 경우에는 바로 심사보고를 할 수 있다.
(4) If the consultation under paragraphs (1) through (3) is not achieved, the competent committee may make its examination report directly.
⑤ 제1항에 따른 상당한 규모의 예산상 또는 기금상의 조치를 수반하는 법률안의 범위 등에 필요한 사항은 국회규칙으로 정한다.
(5) Necessary matters concerning the scope of bills entailing budgetary or fund-related measures of considerable scale under paragraph (1) shall be prescribed by the National Assembly Rules.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국회사무처 소관