B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

근로기준법 › 제4장 근로시간과 휴식

근로기준법 제59조(근로시간 및 휴게시간의 특례)

Labor Standards Act, Article 59 (Special Rules on Working Hours and Break Times)

① 「통계법」 제22조제1항에 따라 국가데이터처장이 고시하는 산업에 관한 표준의 중분류 또는 소분류 중 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사업에 대하여 사용자가 근로자대표와 서면으로 합의한 경우에는 제53조제1항에 따른 주(週) 12시간을 초과하여 연장근로를 하게 하거나 제54조에 따른 휴게시간을 변경할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(1) Forf포 a어 business비즈니스 thatð댓 fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 among어멍 theð더 middle미들 or오 minor마이너 categories캐터고r리즈 of어v브 theð디 industrial인더스트r리얼 classification클래서f퍼케이션 standards스탠더즈 announced어나운스트 by바이 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 National내셔늘 Data데이타 Office오f피스 under언더 Article아터클 22 (1) of어v브 theð더 Statistics스터티스틱스 Act,액트 if이f프 theð디 employer엠플로이어 has해즈 agreed어그r리드 in인 writingr라이팅 with위ð드 theð더 workers'워커즈 representative,r레프r러젠터티v브 theð디 employer엠플로이어 may메이 have해v브 workers워커즈 do두 extended익스텐디드 work워크 exceeding익시딩 12 hours아워즈 a어 week윅 under언더 Article아터클 53 (1), or오 may메이 change체인지 break브r레이크 times타임즈 under언더 Article아터클 54:

1. 육상운송 및 파이프라인 운송업. 다만, 「여객자동차 운수사업법」 제3조제1항제1호에 따른 노선(路線) 여객자동차운송사업은 제외한다.

1. Land랜드 transport트r랜스포트 and앤드 pipeline파이플라인 transport.트r랜스포트 However,하우에v버 route-basedr룻-베이스트 passenger패선저 motor모우터 vehiclev비히클 transport트r랜스포트 services서v버시즈 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1 of어v브 Article아터클 3 (1) of어v브 theð더 Passenger패선저 Transport트r랜스포트 Service서v비스 Act액트 are아 excluded;익스클루디드

2. 수상운송업

2. Water워터 transport;트r랜스포트

3. 항공운송업

3. Air에어 transport;트r랜스포트

4. 기타 운송관련 서비스업

4. Other어ð더 transport-related트r랜스포트-r릴레이티드 services;서v버시즈

5. 보건업

5. Health헬θ스 services.서v버시즈

② 제1항의 경우 사용자는 근로일 종료 후 다음 근로일 개시 전까지 근로자에게 연속하여 11시간 이상의 휴식 시간을 주어야 한다.

(2) In인 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), theð디 employer엠플로이어 shall섈 give기v브 workers워커즈 a어 restr레스트 period피r리어드 of어v브 at앳 least리스트 11 consecutive컨세큐티v브 hours아워즈 between비트윈 theð디 end엔드 of어v브 one원 working워킹 day데이 and앤드 theð더 start스타트 of어v브 theð더 next.넥스트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

근로기준법 전체 조문 보기