근로복지기본법 시행령 제34조(이전등기)
Enforcement Decree of the Framework Act on Labor Welfare, Article 34 (Registration of Relocation)
① 기금법인은 주된 사무소를 이전한 경우에는 이전 후 3주일 이내에 종전 소재지 또는 새 소재지에서 새 소재지와 이전 연월일을 등기해야 한다.
(1) Where a fund corporation has relocated its principal office, it shall, within three weeks after the relocation, register the new location and the date of relocation at either the former location or the new location.
② 기금법인은 분사무소를 이전한 경우에는 이전 후 3주일 이내에 주된 사무소의 소재지에서 새 소재지와 이전 연월일을 등기해야 한다.
(2) Where a fund corporation has relocated a branch office, it shall, within three weeks after the relocation, register the new location and the date of relocation at the location of its principal office.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.25 · 대통령령 · 고용노동부 소관