근로복지기본법 › 제3장 기업근로복지 › 제2절 사내근로복지기금제도

근로복지기본법 제58조(이사 및 감사)

Framework Act on Labor Welfare, Article 58 (Directors and Auditors)

① 기금법인에 근로자와 사용자를 대표하는 같은 수의 각 3명 이내의 이사와 각 1명의 감사를 둔다.

(1) A어 fund^f펀드 corporation코퍼^r레이션 shall섈 have해^v브 an앤 equal이퀄 number넘버 of어^v브 directors더^r렉터즈 representing^r레프^r리젠팅 workers워커즈 and앤드 directors더^r렉터즈 representing^r레프^r리젠팅 the^ð디 employer,엠플로이어 with위^ð드 not낫 more모 than^ð댄 three^θ쓰^r리 on안 each이치 side,사이드 and앤드 one원 auditor오디터 for^f포 each이치 side.사이드

② 이사는 정관으로 정하는 바에 따라 기금법인을 대표하며, 다음 각 호의 사항에 대한 사무를 집행한다.

(2) The^ð더 directors더^r렉터즈 shall섈 represent^r레프^r리젠트 the^ð더 fund^f펀드 corporation코퍼^r레이션 as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation인코퍼^r레이션 and앤드 shall섈 carry캐^r리 out아웃 affairs어^f페어즈 concerning컨서닝 the^ð더 following^f팔로잉 matters:매터즈

1. 기금법인의 관리ㆍ운영에 대한 사항

1. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 management매너지먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 fund^f펀드 corporation;코퍼^r레이션

2. 예산의 편성 및 결산에 대한 사항

2. Matters매터즈 concerning컨서닝 budgeting버지팅 and앤드 the^ð더 settlement세털먼트 of어^v브 accounts;어카운츠

3. 사업보고서의 작성에 대한 사항

3. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 preparation프^r레퍼^r레이션 of어^v브 business비즈니스 reports;^r리포츠

4. 정관으로 정하는 사항

4. Matters매터즈 provided프^r러^v바이디드 in인 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation;인코퍼^r레이션

5. 그 밖에 이사가 집행하도록 복지기금협의회가 협의ㆍ결정하는 사항

5. Other어^ð더 matters매터즈 that^ð댓 the^ð더 welfare웰^f페어 fund^f펀드 council,카운슬 after애^f프터 consultation,칸설테이션 decides디사이즈 the^ð더 directors더^r렉터즈 are아 to투 carry캐^r리 out.아웃

③ 기금법인의 사무집행은 이사의 과반수로써 결정한다.

(3) The^ð디 affairs어^f페어즈 of어^v브 a어 fund^f펀드 corporation코퍼^r레이션 shall섈 be비 decided디사이디드 by바이 a어 majority머조^r러티 of어^v브 the^ð더 directors.더^r렉터즈

④ 감사는 기금법인의 사무 및 회계에 관한 감사를 한다.

(4) The^ð디 auditors아더터즈 shall섈 audit오딧 the^ð디 affairs어^f페어즈 and앤드 accounts어카운츠 of어^v브 the^ð더 fund^f펀드 corporation.코퍼^r레이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.6.11 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗