근로자퇴직급여 보장법 시행령 제16조의9(중소기업퇴직연금기금표준계약서의 승인 및 변경승인 등)
Enforcement Decree of the Employee Retirement Benefit Security Act, Article 16-9 (Approval, Approval of Amendments, etc. of the Standard Contract for the Small and Medium Enterprise Retirement Pension Fund)
① 근로복지공단은 법 제23조의5제1항에 따라 중소기업퇴직연금기금표준계약서의 승인을 받으려는 경우에는 그 승인 신청서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 고용노동부장관에게 제출해야 한다.
(1) Where the Service intends to obtain approval of the standard contract for the small and medium enterprise retirement pension fund under Article 23-5 (1) of the Act, it shall submit to the Minister of Employment and Labor an application for approval, accompanied by the following documents:
1. 중소기업퇴직연금기금표준계약서안
1. A draft of the standard contract for the small and medium enterprise retirement pension fund;
2. 운영위원회 심의ㆍ의결 결과
2. The results of deliberation and decision by the Operating Committee.
② 근로복지공단은 법 제23조의5제2항 본문에 따라 중소기업퇴직연금기금표준계약서의 변경승인을 받으려는 경우에는 변경 내용 및 사유를 적은 변경승인 신청서에 운영위원회 심의ㆍ의결 결과를 첨부하여 고용노동부장관에게 제출해야 한다.
(2) Where the Service intends to obtain approval of an amendment to the standard contract for the small and medium enterprise retirement pension fund under the main clause of Article 23-5 (2) of the Act, it shall submit to the Minister of Employment and Labor an application for approval of the amendment stating the details of and reasons for the amendment, accompanied by the results of deliberation and decision by the Operating Committee.
③ 근로복지공단은 법 제23조의5제2항 단서에 따라 중소기업퇴직연금기금표준계약서의 변경신고를 하려는 경우에는 그 내용을 변경한 날부터 7일 이내에 변경 내용 및 사유를 적은 변경신고서를 고용노동부장관에게 제출해야 한다.
(3) Where the Service intends to report an amendment to the standard contract for the small and medium enterprise retirement pension fund under the proviso to Article 23-5 (2) of the Act, it shall submit to the Minister of Employment and Labor a report of amendment stating the details of and reasons for the amendment within seven days from the date of the amendment.
④ 근로복지공단은 제1항부터 제3항까지의 규정에 따라 승인 또는 변경승인을 받거나 변경신고를 한 중소기업퇴직연금기금표준계약서를 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 방법으로 사용자에게 통지해야 한다.
(4) The Service shall notify employers of the standard contract for the small and medium enterprise retirement pension fund that has been approved, or for which approval of an amendment has been obtained or an amendment has been reported, under paragraphs (1) through (3), by any of the following methods:
1. 우편 발송
1. Sending by mail;
2. 서면 교부
2. Delivering in writing;
3. 정보통신망에 의한 전송
3. Transmitting through an information and communications network.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 고용노동부 소관